Примеры использования Gesprochen habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist doch unwichtig, mit wem ich gesprochen habe.
Nachdem ich mit dem Arzt gesprochen habe, werde ich mehr wissen, okay?
Dass ich sehr viel über die Väter gesprochen habe.
Als ich zuletzt mit ihr gesprochen habe, in der Botschaft.
В посольстве, когда последний раз я говорила с ней.Das war's auch gerade, worüber ich mit Doris gesprochen habe.
Люди также переводят
Worüber ich, denke ich, wirklich gesprochen habe, ist Erfolg und Versagen.
О чем я на самом деле говорю- это успех и неудача.Denn sie ist nicht die einzige Person, mit der ich gesprochen habe.
Потому что я говорила не только с ней.Meine Rede fertig ist, die ich gesprochen habe, über die Solar Arbeit.
Мое выступление закончено, которые я говорил о солнечных работы.Da sind diese religiösen Juden, mit denen ich gesprochen habe.
Jetzt weißt du wovon ich gesprochen habe, Junge.
Вот о чем я говорю, сынок.Ich glaube, Sie wissen bereits, dass ich mit Diane gesprochen habe.
Думаю, ты уже знаешь, что я говорил с Даян.Nicht das, worüber ich gesprochen habe, aber okay.
Я не об этом говорила, но ладно.Ich wusste gar nicht, dass ich für das gesamte Ministerium gesprochen habe.
Ist das der, mit dem ich gesprochen habe?
Он был тем, с кем я разговаривал?Aber ich habe im Nachhinein festgestellt, dass ich mit dem falschen Mann gesprochen habe.
Но позже я понял, что говорил не с тем человеком.Warten Sie, bis ich fertig gesprochen habe.
Die Spitze der Graphik zeigt die Häufigkeitverteilung, über die ich gesprochen habe.
Что верхняя часть графика показывает частотное распределение, о котором я говорил.Weil ich hier war und mit ihm gesprochen habe.
Потому что я говорила с ним сегодня.Immer noch ein Agent, mit dem ich bis jetzt noch nicht gesprochen habe.
Остался еще один агент, с которым я еще не говорила.Sie sind nicht die Person, mit der ich gesprochen habe, oder?
Вы не тот человек, с которым я разговаривал, верно?Das sieht nach den Diamanten aus, von denen ich gesprochen habe.
А это похоже на бриллианты о которых я говорил.Sie schienen zu wissen, von wem ich gesprochen habe.
Кажется, они знают о ком я говорю.Es war nicht Prinzessin Mia, von der ich gesprochen habe.
Я говорил вовсе не о Принцессе Мие.Sie sind der, mit dem ich am Telefon gesprochen habe?
Warten Sie draußen, bis ich mit ihm gesprochen habe.
Подождите за дверью, пока я переговорю с ним.Nicht jetzt. Warten Sie, bis ich fertig gesprochen habe.
Не прямо сейчас. Подождите, пока я закончу выступать.Es tut mir sehr leid, wie ich gestern mit Ihnen gesprochen habe.
Я очень сожалею о том, как говорила с тобой вчера.Du kannst doch verstehen, warum ich niemals davon gesprochen habe.
Er war mit Jessica Davis zusammen, mit der ich gestern gesprochen habe.
Du hast jedes Mal gezuckt, wenn ich mit jemand Anderem gesprochen habe.
Тебя коробило всякий раз, когда я говорила с другими.
