ICH BLEIBEN на Русском - Русский перевод

• я останусь
• мне остаться
• меня остаться
• я остался

Примеры использования Ich bleiben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Soll ich bleiben?
Мне остаться?

Vielleicht sollte ich bleiben.
Знаешь, наверное, я останусь ненадолго.

Darf ich bleiben?
Можно остаться?

Du solltest mir eigentlich sagen, dass ich bleiben soll.
Ты должен был попросить меня остаться.

Darf ich bleiben?
Могу я остаться?

Du warst diejenige, die gefragt hat, ob ich bleiben kann.
Именно ты меня попросила меня остаться.

Kann ich bleiben?
Можно я останусь?

Wenn Sie wollen, dass ich bleibe, kann ich bleiben.
Если хочешь чтоб я осталась- я останусь.

Darf ich bleiben?
Можно я останусь?

Warum sollte ich bleiben?
Почему вы попросили меня остаться?

Dann ich bleiben hier.
Тогда я останусь здесь.

Oh bitte, kann ich bleiben?
Ой пожалуйста, можно мне остаться?

Falls ich bleiben sollte.
Если бы я осталась.

Danke! Mama! Soll ich bleiben?
Мама, хочешь, я побуду с тобой?

Soll ich bleiben, Onkel?
Хочешь, чтобы я остался, дядя?

Vielleicht sollte ich bleiben, Papa?
Можно мне остаться, пап?

Soll ich bleiben und sie überwachen?
Может, мне остаться здесь, присмотреть за ними?

Warum muss ich bleiben?
Чего это я останусь?

Darf ich bleiben und sie mir ansehen?
Вы не против, если я побуду здесь и просмотрю их?

Angela, soll ich bleiben?
Анжела, хочешь, чтобы я остался с тобой?

Lex und ich bleiben hier. Ihr holt den Wagen.
Мы с Лексом остаемся тут с деньгами, а вы идете за машиной.

Danke, dass ich bleiben darf.
Спасибо за то, что позволила мне остаться.

McKay und ich bleiben hier und arbeiten an Plan B.
Тем временем, мы с МакКеем останемся здесь и продолжим работу над планом Б.

Sag's mir halt, soll ich bleiben, soll ich gehen?
Скажи мне, ты хочешь, чтобы я остался или уехал?

Und wenn ich bleiben würde, würdest du genau wie ich werden.
Если я останусь, ты станешь таким же как я..

Soll ich bleiben?
Хочешь, чтобы я остался?

Soll ich bleiben?
Хочешь, чтобы я осталась?

Kann ich bleiben?
Можно мне остаться здесь,?

Soll ich bleiben…?
Можно я останусь? Я?.

Dumont sagte, dass ich bleiben kann, wenn die Mehrheit für mich stimmt.
Дюмон сказал, что я останусь, если большинство проголосует" за.

Как использовать "ich bleiben" в предложении

Fest will ich bleiben und mir selbst bewußt!

Ebenso wenig, ob ich bleiben oder gehen soll.

Uwe und ich bleiben unten, um die 2.

Fummelei mit Nicht-TüV-fähigen Scheinwerfern würde ich bleiben lassen!

Noch wurde mir gesagt, dass ich bleiben soll.

Meine Mutter und ich bleiben bei der 24-h-Creme.

Diese und andere Ideen muss ich bleiben lassen.

Meine Frau und ich bleiben an Ihrer Seite.

Es ist so schön, dass ich bleiben möchte.

Leona und ich bleiben und Neue werden kommen.