Примеры использования Mir leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schenkt mir Leben.
Verheißt mir Leben, so bekenn ich Wahrheit.
Даруйте жизнь мне- Sie schicken mir Leben.
Они даруют мне жизнь.Du gabst mir Leben, als ich starb.
Ты дал мне жизнь, когда Jack schenkte mir Leben.
Джек помог мне сбыться.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein neues lebenein normales lebenein besseres lebendas ewige lebendas ganze lebenein ganzes lebenein langes lebenglückliches lebenalten lebendes menschlichen lebens
Больше
Использование с глаголами
Больше
Aber bei mir leben Sie länger.
Ich kann nicht mit mir leben.
Ich könnte nicht mit mir leben, wenn dir etwas zustoßen würde?
Как мне жить, если с тобой что-нибудь случится?Jetzt willst du mit mir leben?
Ты же не хотела со мной жить?Ich fühle so viel von meinem Vater in mir leben, dass mir selbst gar kein Platz mehr bleibt.
Sie wird übrigens bei mir leben.
Кстати, она будет жить со мной.Hättest du mit mir leben können.
Ты бы могла жить со мной.Wenn du es nicht magst, dann kannst du nicht mit mir leben.
Если тебе это не нравится, то ты не сможешь со мной жить.Du wolltest bei mir leben, oder?
Ты хотел жить со мной, так?Mutter wollte immer schon bei mir leben.
Мать всегда хотела быть со мной вместо нее.Ich will aber nur, dass ich auch mit mir leben kann, wenn ich da ankomme.
Я просто хочу, чтоб я смогла жить с собой, когда он у меня появится.Wer möchte nicht mit mir leben?
Кто бы не захотел жить со мной после этого?Du schenkst mir Leben.
Вы помогли мне сбыться.Das war meine erste Tat auf dieser Erde, die zu töten, die mir Leben schenkte.
Вот что Willst du mit mir leben?
Jeremy kann nicht mit mir leben.
Джереми не может жить со мной.Willst du mit mir leben?
Хочешь жить со мной?Du kannst mit mir leben.
Вы можете жить со мной.Möchtest du mit mir leben?
Ты бы хотела жить со мной?Du möchtest mit mir leben.
Ты… ты хочешь жить со мной.Mein Vater will bei mir leben.
Отец хочет жить со мной.Du wirst hier mit mir leben!
Будешь жить здесь со мной!Ich lass dich bei mir leben.
Wenn du wirklich in Gefahr bist, könnte ich nicht mehr mit mir leben, wenn dir etwas geschehen würde.
Даже шанс того, что ты в опасности, я не смогу жить, если с тобой что-нибудь случится.Hier sehen Sie einige meiner Lieblingsmontagen, die gesammelt wurden:"Ich fühle so viel von meinem Vater in mir leben, dass mir selbst gar kein Platz mehr bleibt.
Итак, вот некоторые из моих любимых монтажей, что были собраны: 
