Примеры использования Netteste на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist der netteste Daddy der ganzen Welt.
Zieh nicht über die Nachrufe her, sie sind der netteste Teil der Zeitung.
Sie sind der netteste Dad, den ich babysitte.
Hm, und ich denke immer, die Witze sind der netteste Teil der Zeitung.
А я то думал, что лучшая часть газеты- это анекдоты.Du bist der netteste Junge, den ich kenne.
Ты самый лучший мальчик из всех, кого я знаю.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ein netter kerl
wirklich nettnetter versuch
ein nettes mädchen
nette leute
ein netter mann
ein netter typ
ein netter mensch
eine nette frau
nette jungs
Больше
Ich wollte noch sagen, Euer Sohn Kit ist der netteste Mensch, den ich kenne.
Хочу вам сказать, ваше величество, что ваш Кит- самый лучший человек на свете.Er ist der netteste Bulle in dieser Gegend.
Самый обходительный легавый по эту сторону реки.Die tot im Leichenschauhaus liegt, hat gesagt, ich bin der netteste Mensch auf der Welt.
Моя жена, которая сейчас лежит морге, говорила что я самый лучший человек в мире.Ich bin der netteste Kerl, mit dem sie je ausgegangen ist.
Er hat uns beleidigt und angeschrien, aber er ist der netteste Chef, den ich je hatte.
Может, он и кричит и оскорбляет нас, но он самый милый босс, что у меня когда-либо был.Sie sind der netteste Faun, den ich kenne.
Sie mögen das vielleicht nicht wissen, aber ich bin nicht gerade dafür bekannt, der netteste Kerl in der Straße zu sein.
Может ты не в курсе, но я не самый милый парень в округе.Du bist der netteste Mann, den ich je getroffen habe.
Du bist die vernünftigste, gescheiteste und netteste Frau, die je an Bord dieses Schiffes kam.
Du bist der netteste Kerl in diesem dummen Büro und ich will unsere Freundschaft wirklich nicht versauen.
Ты самый милый парень в этом дурацком офисе, и я не хочу портить нашу дружбу.Ich verhafte Sie, wegen des Verdachts die netteste Frau zu sein, die ich je getroffen habe.
Я арестовываю тебя по подозрению в том, что ты самая очаровательная женщина из всех, которых я встречал.Sie ist das netteste Mädchen, das ich je getroffen habe.
Она самая милая девушка, из всех что я встречал.Das ist vielleicht das netteste Angebot, das man mir seit langem machte.
Sie ist die netteste Kriminelle, die du je hattest.
Она мне нравится. Она самая милая преступница, с который ты встречался.Du bist… der stärkste und netteste Mensch, der mir je begegnet ist.
Майк, ты, это… сильнейший и добрейший человек из всех, кого я знаю.Eigentlich sind sie die netteste Person, mit der ich heute Abend zu tun hatte.
Nach ein paar Drinks hast du mir gesagt, wie einsam du bist, und das ich der netteste Mann bin, den du in den letzten paar Jahren kennengelernt hast, und, uh… dann hast du mich geküsst.
После нескольких бокалов, ты сказала как ты одинока, и что я самый добрый мужчина, который встречался тебе за последние годы и потом поцеловала. А потом сняла свою.Das war eine nette Überraschung.
Был милый сюрприз.Da kam so eine nette Frau an meine Tür. Eine Rothaarige.
Ну, милая девушка показалась у меня в дверях… рыженькая.Du hast einen netten Laden.
У тебя милый магазинчик. Спасибо.Er ist nett. Er ist verfügbar. Er vögelt mich, ohne zu heulen.
Он милый, он свободен, он трахает меня, не ревя.Eine ausgesprochen nette Überraschung.
Очень приятный сюрприз.Sie ist nett, sie hilft mir, wenn ich verwirrt bin.
Она милая, она мне помогает… когда я… когда я запутываюсь.Netter Junge.
Приятный мальчик.Du meinst, ich wäre nett oder vernünftig, aber in Wahrheit führe ich Krieg.
Ты думаешь, что я милая или благоразумная, но вообще-то тут война.
