Примеры использования Obigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Abonnieren Sie alle obigen negativen Bewertungen!
Присоединяюсь ко всем выше отрицательным отзывам!Die obigen Anführungen sind keine Abschweifungen.
Вышеприведенные выдержки не являются отклонениями от темы.Berechnet das Radioteleskop-HPBW aus den obigen Datenfeldern.
Schalten alle obigen, und klicken Sie WEITER.
Включите все вышеперечисленное, и нажмите кнопку Далее.Hier unsere Download-Datei laden und die obigen Schritte folgen.
Здесь загрузить наш скачанный файл и следуйте приведенным выше шагам.Im obigen Beispiel wurden zwei Ausschlussregeln angegeben.
В приведенном выше примере были указаны два правила исключения.Wählen Sie eine Java-Regelung für den obigen Server oder Domain-Namen.
Выберите правило Java для указанного выше сервера или домена.In der obigen Residenz sind moderne Büros mit Personal Raum mit Küche und Toilette.
В вышеприведенной резиденции современные офисы с учительской комнатой с кухней и туалетом.Der Screen für für das Hinzufügen des Produktes ist derselbe wie in der obigen Anleitung.
Экран добавления товара будет таким же, как в инструкциях выше.Schritt 8: Versand durchführen, nachdem die obigen Informationen bestätigt wurden.
Шаг 8: произвести отгрузку после подтверждения вышеуказанной информации.Im obigen Beispiel wird die Unachtsamkeit zunächst zum Hinweis auf ein unbewußtes Gefühl.
В приведенном выше примере рассеянность была истолкована как первый симптом подсознательного чувства.Da die Dichte unterschiedlich ist, sind die obigen Daten geschätzte Daten.
Поскольку плотность отличается, приведенные выше данные являются оценочными данными.Die obigen Schritte wiederholen und einfach speichern Sie jede Box Plot auf dem Zeichenblock.
Повторите описанные выше шаги и просто сохранить каждую коробку участок на блокнот для рисования.Der field_name Teil des Templates muss eine 0(Null)sein das„{0:“ in den obigen Beispielen.
Элемент field_ name шаблона должен быть( zero)the«{:» в примерах выше.Natürlich können wir auf dem obigen Screenshot sehen, dass unsere Katze von diesen Problemen nicht beeindruckt ist.
Конечно, на скриншоте выше мы видим, что наши кошки не впечатлены этими проблемами.Messen Sie, ob der Widerstand zwischen den 2 Elektroden die Anforderungen in der obigen Tabelle.
Измерьте сопротивление между 2 электродами соответствует ли требованиям в приведенной выше таблице.Im obigen Bild sehen Sie, dass die verschiedenen Eigenschaften des Wörterbuchs eine sichtbare Darstellung haben.
На рисунке выше вы можете видеть, что у нескольких свойств словаря есть визуальные обозначения.Im Assistenten für hohe Verfügbarkeit können Sie die allgemeinen, im obigen Hinweis beschriebenen Optionen oder die folgenden Dienste und Anwendungen auswählen.
В мастере высокой доступности можно выбрать нужный из универсальных вариантов, описанных в предыдущем примечании, либо можно выбрать из следующих служб и приложений.Die obigen Motorteile sind möglich für den Kraftfahrzeugmotor Cummins, Bau Motor, Generatoren Motor.
Вышеуказанные части двигателя возможны для автомобильного двигателя Cummins, двигателестроение, генераторы двигателя.Weitere Informationen zu den in den obigen Beispielen verwendeten Cmdlets finden Sie in den folgenden zusätzlichen Ressourcen.
Дополнительные сведения о командлетах, использованных в предыдущих примерах, см. в следующих материалах.In den obigen Fällen wird der Kurzschluss zwischen den Chips verursacht und es werden mehrere Erdungspunkte gebildet.
В вышеупомянутых случаях будет вызвано короткое замыкание между микросхемами, и будет сформировано множество точек заземления.Zusätzlich zu den Vor- und Nachteilen der obigen Betrachtungserfahrung ist der Preis von Netzwerkfernsehboxen niedriger als der von digitalen Kabel-Set-Top-Boxen.
В дополнение к преимуществам и недостаткам вышеупомянутого впечатления от просмотра цена сетевых телевизионных коробок ниже, чем у кабельных цифровых телевизионных приставок.Die obigen Schritte gelten auch für die Registrierung eines Mac, iMac Pro, MacBook oder AppleTV im"Apple Beta Software Program.
Вышеупомянутые шаги также действительны для регистрации Mac, iMac Pro, MacBook или AppleTV в« Программной программе Apple Beta».Zusätzlich zu den obigen Nachteilen können trockene Kernreaktoren nicht im Freien betrieben werden.
В дополнение к вышеупомянутым недостаткам реакторы с сухим сердечником не могут эксплуатироваться на открытом воздухе.Die obigen Beispiele gehen davon aus, dass xsltproc auf Ihren PC unter Windows installiert ist und sich alle Dateien in kicad/bin befinden.
В приведенных выше примерах предполагается, что все файлы xsltproc на ПК с ОС Windows установлены Aus den obigen Überlegungen ist es leicht zu verstehen, dass Läuse nicht lange außerhalb des Kopfes und im Allgemeinen außerhalb eines Lebewesens leben können.
Из вышеприведенных соображений легко понять, что долго жить вне головы и вообще- вне живого существа- вши не могут.Im obigen Beispiel hat ein Administrator eine Antwortdatei mit dem Namen Remove_roles. xml erstellt, die Befehle zum Deinstallieren mehrerer Rollen auf einem Server enthält.
В предыдущем примере создается файл ответов Remove_ roles. xml, содержащий команды для удаления нескольких ролей с сервера.Die obigen Motorteile sind möglich für den Kraftfahrzeugmotor Cummins, Schiffsmotor, Bau Motor, Generatoren Motor, Marine Generatoren Motor, Dieselpumpe Motor.
Вышеуказанные части двигателя возможны для автомобильного двигателя Cummins, судовой двигатель, двигателестроение, генераторы двигателя, морские генераторы двигателя, двигатель дизельного насоса.Die Inhalte der obigen Testzwecke werden nicht gleichzeitig erhalten, wenn der Temperaturanstiegstest für jeden Motor durchgeführt wird, und einige spezielle Forschungsstudien sind erforderlich.
Содержимое вышеуказанных целей испытаний не получается одновременно с проведением испытаний на повышение температуры каждого двигателя, и требуются некоторые специальные исследования.Aus den obigen Bildern: Baienwei AlSi-Legierungen präsentieren eine gleichförmige Form, während konventionelle Guss-AlSi-Legierungen die Dendrit-Form aufweisen, was die Gesamtleistung des Materials stark erhöht.
Из фотографии выше: сплавы Baienwei AlSi настоящего равноосных формы, в то время как во время обычных литейных сплавов AlSi присутствует дендриты формы, что значительно повышает общую производительность материала.
