TRAF SICH на Русском - Русский перевод

• встречался
• познакомился
• виделся
• встретился
• встретилась
• встречалась

Примеры использования Traf sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er traf sich mit jemandem.
Он с кем-то встречался.

Der Premierminister traf sich mit der Presse.
Премьер-министр встретился с прессой.

Tom traf sich mit seinen Freunden.
Том встретился с друзьями.

Und gerade angekommen in der Stadt traf sich diese Kreatur.
И только приехав в город познакомился с этой живностью.

Tom traf sich mit seinen Freunden.
Том встречался с друзьями.

Der Mann kam später wieder heraus und traf sich mit einer dritten Person.
Потом этот человек вышел и встретился с третьим.

Mickey traf sich ein paar Mal mit ihm.
Микки встречался с ним пару раз.

Mr. Bryant schien nicht sehr glücklich darüber, aber er traf sich mit ihm.
Мистеру Брайанту это не понравилось, но он с ним встретился.

Warum traf sich Shana mit einer Anwältin?
Зачем Шене встречаться с адвокатом?

Henry besuchte ein schickes Restaurant und traf sich kurz mit einer Frau mittleren Alters.
Генри посетил роскошный ресторан и по-быстрому встретился с женщиной средних лет.

Er traf sich mit ihr in der Nacht, in der sie starb.
Он встречался с ней в день смерти.

Bei dem letzten Abendmahl traf sich Jesus mit seinen 12 Jüngern.
На Тайной Вечере Иисус Христос встретился со своими 12 учениками.

Tom traf sich nach der Schule mit seinen Freunden.
После школы Том встречался с друзьями.

Wir glauben, sie traf sich dort mit Jacques Renault.
Мы знаем, что там она встретилась с Жаком Рено.

Hier traf sich früher mein alter Hexenzirkel.
Здесь, раньше встречался мой старый ковен.

Vor drei Tagen traf sich Inspektor Rousseau mit der Frau des Marquis.
Три дня назад инспектор Руссо встретился с женой Маркиза.

Tom traf sich nach der Schule mit seinen Freunden.
После школы Том встретился с друзьями.

Präsidentin Susanna Luchenko traf sich heute mit den Repräsentanten der neuen Interstellaren Allianz.
Президент Сьюзанна Лученко сегодня встретилась с представителями только что сформированного Межзвездного Союза.

Er traf sich mit Elaine, ich fragte ihn, was war.
Он встречался с Элейн, я спросила его, что случилось.

Der Präsident traf sich mit Henry Cabot Lodge, dem Botschafter in Vietnam.
Президент встретился с нашим послом во Вьетнаме.

Er traf sich heute mit Henri Mooré. Dem größten Gangster auf der Insel.
Утром он виделся с Анри Морэ, самым крутым гангстером тут.

Chrissie traf sich mit so einem Burschen. Und das Übliche.
Крисси встречалась с каким-то парнем и… все, как обычно.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freunden.
После школы Мэри встретилась с друзьями.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freunden.
После школы Мэри встречалась с друзьями.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freundinnen.
После школы Мэри встречалась с подругами.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freundinnen.
После школы Мэри встретилась с подругами.

Mickey traf sich ein paar Mal mit ihm seit Palm Springs.
Микки встречался с ним пару раз, пока был в Палм Спрингс.

Washington traf sich in den letzten Wochen etliche Male mit Captain Biggs.
Вашингтон не раз встречался с капитаном Бигзом в последние дни.

Vielleicht traf sich Keenan mit Reid ein letztes Mal- als Selbstschutz.
Может Кинен встретился с Рейдом в последней попытке избежать банкротства.

Belgrad: Nikolic traf sich mit Botschaftern mehrerer Länder| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Белград: Николич встречался с послами нескольких государств| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.