Примеры использования Um mich zu finden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kommen Sie, um mich zu finden.
Er wird vermutlich hinter Ihnen her sein, um mich zu finden.
Er hat Sie geschickt, um mich zu finden, oder?
Послал тебя найти меня, да?Ein offenes Wi-Fi Netzwerk ist wieder ein Sprung mehr, den sie machen müssen, um mich zu finden.
Als du wegliefst, um mich zu finden. .
Видишь, отыскать меня несложно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einen weg findenfinde einen weg
ferienbauernhof gefundendie polizei fandfand die leiche
eine möglichkeit findenmörder findenarbeit zu findenfinden sie einen weg
ruhe finden
Больше
Использование с наречиями
Больше
Sie fanden eine Aufnahme von mir und… Ihr zukünftiges Ich schickte ihn hierher, um mich zu finden.
Они Sie sind hier raus gekommen, um mich zu finden, nicht umgekehrt.
Слушай сюда: это ты выперлась, чтобы найти меня, а не наоборот.Ich weiß alles über die Leute, die beauftragt wurden, um mich zu finden.
Die Witwe" bezahlte sie, um mich zu finden.
Du hättest nicht bis nach Florida fliegen müssen, nur um mich zu finden.
Не стоило лететь во Флориду, чтобы просто найти меня.Reddington schickte Sie, um mich zu finden.
Реддингтон послал вас найти меня.Nachdem der Krieg vorbei war, schickte Eventine Männer her, um mich zu finden.
После окончания войны, Эвентин послал сюда людей, чтобы найти меня.Ich bin Wilfred Mott. Nein,Menschen haben hunderte Jahre gewartet um mich zu finden, und Sie schaffen es in ein paar Stunden.
Нет, некоторые люди пытаются найти меня веками, а потом ты ухитряешься сделать это за пару часов.Wenn Sie so überzeugt sind, dass Samaritan funktioniert hat,warum haben Sie dann so lange gebraucht, um mich zu finden?
Если вы были уверены, что Самаритянин функционирует,зачем такие усилия, чтобы найти меня?Sie haben alles Nötige, um mich zu finden.
Dann wird es wohl so sein, oder ich halte so lange durch, bis mein Team kommt, um mich zu finden.
Тогда это то, что произойдет, или Sie brauchen sie lebendig, um mich zu finden.
Она нужна им живой, чтобы найти меня.Normalerweise braucht ihr Jungens eine Woche, um mich zu finden.
Обычно вам требуется неделя, чтобы до меня добраться.Er ließ Sie verfolgen, um mich zu finden.
Это он следил за тобой, чтобы найти меня.Barry und Kara sagten mir, du hast sie geschickt, um mich zu finden.
Барри и Кара рассказали, что вы послали их найти меня.Diese ganze Zeit, das Geld und die Arbeitskraft, um mich zu finden und zu töten.
Время, деньги, люди- все потрачено на мои поиски и убийство.Habe mich schon gefragt, wie lange du brauchst, um mich zu finden.
Hast du mal jemanden engagiert, um mich zu finden?
Ты нанимала кого-нибудь, чтобы найти меня?Warum die Reise um die halbe Welt, um mich zu finden?
Почему ты пересек пол мира, что бы найти меня?Du unternahmst zwei Wochen lang nichts, um mich zu finden.
Τы уже две недели в Париже и только сейчас удοсужился меня найти.König Regis sagte, er habe einen der Eurigen geschickt, um mich zu finden.
Король Реджис сказал, что послал одного из вас найти меня.Alles, was sie sehen, sogar die Farbe an der Wand, nutzen sie, um mich zu finden.
Все лишнее, даже краска на стене, поможет им меня найти.Es ist meine Verbindung mit Alec. Er schwächte mich, um mich zu finden und Clary.
Он специально использовал ее, пытаясь найти меня… и Клэри.Sie waren bereit, Ihr eigenes Leben zu riskieren, um mich zu finden?
Вы были готовы рисковать собственной жизнью, чтобы найти меня?Wieso sollte ein mir unbekannter Mann, angeschossen reintaumeln, um mich zu finden?
С какой стати человек, которого 
