БОЛЕЗНЬЮ на Английском - Английский перевод

• disease
• illness
• sickness
• sick
• ailment
• ill
• diseases
• illnesses

Примеры использования Болезнью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я болен этой болезнью.
I have got this sickness.

Коленька борется с редкой болезнью.
Kolia fight against rare disease.

Длительность жизни с болезнью более 10 лет.
Duration of illness of over 6 months.

Вы называете это болезнью.
You call it an illness.

Расстаться с болезнью и поверить в здоровье.
Separate from illness and believe in health.

Я не считаю БАС болезнью.
I don't consider ALS a disease.

Но это может быть болезнью вне моего понимания.
But this may be a sickness beyond my art.

Она смирилась со своей болезнью.
She was dealing with her illness.

Женщины с болезнью Фабри могут иметь детей.
Women with autoimmune diseases can safely have children.

Я думала ты обеспокоен болезнью.
I thought you would be worried sick.

Это не будет болезнью, но своеобразным недомоганием.
This will not be a sickness but a special indisposition.

Мне тяжело справляться с болезнью мамы.
It's been hard with my mom sick.

Сказали, что я помогаю больным лучевой болезнью.
They said I was helping the radiation sickness patients.

Гера разозлилась и наказала их болезнью головного мозга.
Hera was so angry; she gave them a sickness of the brain.

Я думаю, столкнувшись со своей болезнью.
I think, faced with her illness.

Иной травмой или болезнью, не связанной с производственной деятельностью.
Other injury or disease not related to work.

Это означает, что я не связан с болезнью.
That means I'm not associated with sickness.

Ежедневное пособие в связи с болезнью или обычным несчастным случаем;
Daily allowance for illness or general accident;

Я не стану больше мириться с этой болезнью.
I will not sit with this sickness any longer.

С запущенной болезнью лучше обратиться к гастроэнтерологу.
With advanced disease is better to consult gastroenterologist.

Дельфина лучше всех знакома с ее болезнью.
No one is more familiar with her illness than Delphine.

Он мужественно боролся с болезнью, но она оказалась сильнее.
He courageously struggled with the disease, but it was stronger.

Джад умер после 10 лет борьбы с болезнью.
Jad passed away after a 10-year struggle with the disease.

Болезнью Хелен Гарретт была… ее болезнь… опухоль мозга.
Helen Garrett's illness was-- her illness was… Brain tumor.

Но очень некстати заразилась этой вирусной болезнью».
But very inappropriately caught this viral disease.

Поэтому люди с такой болезнью должны быть на диспансерном наблюдении.
Therefore, people with this disease should be medical supervision.

Хелатообразование, как и в случае с лучевой болезнью.
Treatment's chelation, same as for radiation sickness.

Если только он не страдает морской болезнью так же сильно как я страдаю в его присутствии.
Unless the sea makes him as sick as his presence makes me.

Тот, кто верит в Иисуса никогда не должен быть сражен болезнью.
He who believes in Jesus, never has to fall sick.

Ты же знаешь, что есть разница между психической болезнью и эмоциональной травмой.
There is a difference, you know, between being mentally ill and emotionally injured.