ТЯЖЕЛОЙ БОЛЕЗНИ на Английском - Английский перевод

• serious illness
• severe illness
• severe diseases
• serious disease
• painful illness
• heavy illness

Примеры использования Тяжелой болезни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умер после тяжелой болезни.
He died after a severe illness.

Умер от тяжелой болезни в 2001 году.
He died of an illness in 1999.

Умер в 2007 году после тяжелой болезни.
He died after a severe illness in 2007.

Внезапной тяжелой болезни заявителя.
Sudden severe illness of the applicant.

Умер после долгой и тяжелой болезни.
She died after a long and serious illness.

Скончался после тяжелой болезни в 1999 году.
He died after an illness in 1999.

У него была последняя стадия тяжелой болезни.
He had the last stage of a serious illness.

Умерла от тяжелой болезни в возрасте 54 лет.
He died of an illness at the age of 54.

Не был подвергнут репрессиям из-за тяжелой болезни.
It is not recommended for severe disease.

Скончался после тяжелой болезни в январе 2011 года.
He died after an illness, in January 2015.

Скончался 16 марта 2015 года после тяжелой болезни.
On 20 March 2015, he died after an illness.

Из-за тяжелой болезни не смог эвакуироваться.
Due to a serious illness he was not able to evacuate.

Карл Хильшер умирает после короткой но тяжелой болезни.
Death of Carl Hilscher after a short but severe illness.

Скончался от тяжелой болезни в возрасте 43 лет.
He died from a serious illness at the age of just 36 years.

В 1917 г. Греков демобилизуется по причине тяжелой болезни.
In 1917, the Greeks demobilized due to a serious illness.

В 1828 г. после тяжелой болезни Митрополит Саргис умирает.
Metropolitan Sargis died after a serious illness in 1828.

Знаете ли вы, что соль…? Анемия, знак тяжелой болезни.
Did you know that salt…? Anemia, semnul unei afectiuni severe.

Умерла в Вильнюсе после тяжелой болезни 21 сентября 2007 года.
He died at Earls Barton after illness, on 21 April 2007.

Ушла из жизни 28 сентября 2010 года после тяжелой болезни.
She passed away on September 28, 2010, after a serious illness.

Поэтому после тяжелой болезни, стрессов, депрессий нужно постричься.
So after a heavy illness, stress, depression need to be tonsured.

Он был маленький мальчик и пять лет страдал от тяжелой болезни.
He was a young boy and for 5 years suffered from hard disease.

Через несколько дней моя сестра умерла от тяжелой болезни, побоев и голода.
After some days my sister died of serious illness, wounds and hunger.

Допустим, некий человек захворал, страдает от тяжелой болезни.
Suppose that a certain man has become ill, he suffers from a serious illness.

Вопрос: Когда после тяжелой болезни или аварии наступает выздоровление?
Question: When does a recovery happen after a severe illness or after an accident?

Анатолий Абрамович умер 24 апреля 2011 года после тяжелой болезни.
Anatoly Abramovich passed away on 24 April 2011 after a serious illness.

В 2002, после долгой и тяжелой болезни его отец Даниэл Джером Келли умер в возрасте 71 года.
On January 24, 2007, following a long and serious illness, Karl Reinisch died at the age of 85.

Бруксизм иожет проявить себя как ответ на боль во время травмы или тяжелой болезни.
Bruxism can occur as a response to pain caused by traumas or severe diseases.

Но прежде всего она поможет ослабленным людям, после тяжелой болезни, тем, кто пребывает в депрессии.
But first of all it will help weak people, after heavy illness, those who are in depression.

Зеленый чай вновь поставил меня на ноги и помог восстановиться после тяжелой болезни.
Green Tea cheers me up and helped me recover my health after a serious illness.

Сами Фрашери умер 18 июня 1904 года после тяжелой болезни в своем доме в Эренкее, г. Стамбул.
Frashëri died on 18 June 1904 aged fifty four after a severe illness at his home in Erenköy, Istanbul.