БОЛЬШИЕ ИНВЕСТИЦИИ на Английском - Английский перевод

large investments
крупных инвестиционных
крупные инвестиции
больших инвестиционных
большие инвестиции
больших капиталовложений
значительные инвестиционные
значительных инвестиций
значительный объем капиталовложений
great investment
большие инвестиции
отличной инвестицией
большие инвестиционные
отличное вложение
прекрасное вложение
отличная инвестиционная
прекрасной инвестицией
high investment
высокие инвестиционные
большие инвестиции
значительные инвестиции
значительных инвестиционных
вкладывала большие средства
bigger investments
крупных инвестиционных
большим инвестиционным
большая инвестиция
больших вложений
major investments
крупных инвестиционных
крупные инвестиции
основные инвестиционные
крупных капиталовложений
значительные инвестиции
масштабной инвестиционной
large investment
крупных инвестиционных
крупные инвестиции
больших инвестиционных
большие инвестиции
больших капиталовложений
значительные инвестиционные
значительных инвестиций
значительный объем капиталовложений

Примеры использования Большие инвестиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я знаю, что это большие инвестиции.
I know it's a big investment.
Property description: Большие инвестиции возможность.
Property description: Great investment and development opportunity.
Наша последняя работа совершенно для односемейных и большие инвестиции.
Our latest work perfectly for both single-family and large investments.
Мы предлагаем большие инвестиции по очень низкой цене.
We offer you a great investment at an extremely low price.
Это большие инвестиции, ведь речь идет не только о деньгах, но и о внимании.
These are big investments, and we are not just talking about money, but attention.
Combinations with other parts of speech
Он напоминает, что большие инвестиции нужны тогда, когда цена нефти высока.
Del Pino noted that major investment is needed when oil prices are high.
Для создания иуправления Data Центром на высоком уровне вкладываются большие инвестиции.
To create and manage Data Center at a high levelhas been invested and continue to invest a great investment.
Предусмотрены большие инвестиции на 2009 год в целях модернизации многих других тюрем.
Major investments were planned in 2009 to modernize many other prisons.
В среднем 70€ номинальной фильма, мы понимаем, чтовместе коллекцию запрос, т. к большие инвестиции.
With an average of 70€ par film,we realize that together the collection request anyway a large investment.
Молодые демократы» выступают за большие инвестиции в возобновляемые источники энергии и полную поддержку Киотского протокола.
The Young Democrats are in favour of more investment in renewable energy sources and fully support the Kyoto Protocol.
Думаю, это не слишком разумный подход, когдана кону стоят большие и даже очень большие инвестиции.
I think this is not a reasonable approach when large andeven very large investments areput at risk.
Компания Celltrion осуществляет большие инвестиции в создание инновационных препаратов для проведения передовых форм терапии.
The Celltrion Company provides big investments to creation of innovative medicines for carrying out the advanced forms of therapy.
Три дня Мадрид пройдет тысячи людей со всего мира,который будет большие инвестиции для столицы.
Three days Madrid will host thousands of people from all over the world,which will be a great investment for the capital.
Удалось ли Фонду не только привлечь по-настоящему большие инвестиции, но и способствовать декарбонизации и усилению сплоченности стран ЕС?
Did the EFSI indeed keep its promise to not only trigger large investments, but support European decarbonisation and cohesion goals?
Вы сможете разнообразить свой портфель активов иваш опыт подготовит вас, чтобы сделать большие инвестиции в будущее.
You will be able to diversify your portfolio of assets andyour experience will prepare you to make larger investments in the future.
В Эстонии нет единой точки зрения по поводу того, стоит ли Eesti Energia делать столь большие инвестиции в новые производства энергии.
There is no unanimity in Estonia as to whether Eesti Energia really needs to make such huge investments in new energy plants.
Это земельный участок площадью поверхности 17 900 квадратных метров,с 5 старых домов, расположенных на имущество, которое делает большие инвестиции!
This is a land plot of the surface of 17 900 sq m,with 5 old houses situated on the property which makes it a great investment!
Несколько дней назад я встретился с одним индийским бизнесменом, который вложил в Грузию большие инвестиции и планирует продолжить вложение средств в страну.
Some time ago I met with one Indian businessman who made a large investment in Georgia and plans to invest even more.
Сюжет снят иготовы строить на- или сохранить как большие инвестиции, KZN Южное побережье является бурно развивающейся Южноафриканский туризм Точка!
The plot is cleared andready to build on- or keep as a great investment, the KZN South Coast is a booming South African tourism hotspot!
Постоянные большие инвестиции в оборудование, испытания и сотрудничество со сторонними экспертами способствуют достижению высочайшей эффективности и гибкости.
Continuous high investment in equipment, testing and co-operation with external experts yields the greatest efficiency and flexibility.
Большинство граждан счиатет, что благодаря ЕС в страну поступят большие инвестиции, увеличится заработная плата и возможность найти работу.
Most citizens believe that the membership will lead to bigger investments in the country, better environmental protection, higher wages and employment opportunities.
Для успешной модернизации требуются большие инвестиции, будь это внутренние или внешние, а для этого нужно повышать градус доверия для инвесторов.
For successful modernization to take place, large investment is required, either internal or external, and measures must be taken to improve investor confidence.
Большие инвестиции в область казуальных многопльзовательских онлайновых игр для очень привлекательной демографии также включают в себя 6- тизначные бюджеты на ТВ- рекламу.
The massive investment into Casual Multiplayer Online games for the very lucrative female audience segment also includes a 6-digit TV advertising budget.
Казахстан привлек самые большие инвестиции в свою экономику, получил возможность направить все ресурсы на повышение благосостояния своих граждан.
At the same time, Kazakhstan attracted enormous investments into its economy, and was able to start allocating all its resources to enhancing the well-being of its citizens.
Все четыре банка, вместе с группой« Фольксбанк»( имеющей 6% внутреннего рынка)вложили большие инвестиции в Центрально- Европейский, Восточно- Европейский и Балканский рынки.
All four banks, along with a group Volksbank"(which has 6% of the domestic market)have made large investments in Central European, Eastern European and Balkan markets.
Она также предоставляет большие инвестиции, а на северном побережье Доминиканской Республики и Sosua особенно в последние годы подлинный бум недвижимости был записан.
It also provides a great investment, as the north coast of the Dominican Republic and Sosúa particularly in recent years by a true real estate boom was recorded.
Молодая команда винодел использует огромные возможности, которые открывает большие инвестиции в современное оборудование погреба для производства чистой, чистой и подлинной вина.
The young winemaker team uses the enormous opportunities offered by the large investment in modern cellar facilities to produce clean, pure and authentic wines.
Компания имеет большие инвестиции в этой области бизнеса в Гонконге, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, материковой части Китая, Канады, Таиланда и Нидерландов.
The company has large investments in this business sphere in Hong Kong, Great Britain, Australia, New Zealand, Mainland of China, Canada, Thailand and Netherlands.
В первые годы после получения независимости большие инвестиции были направлены на развитие инфраструктуры и социального сектора, особенно на образование, здравоохранение и ЖКХ.
During the first years after independence, the largest investments have been made in infrastructures and social services, notably in education, health and housing.
По его мнению, большие инвестиции в новые технологии и оборудование вкупе с непрерывным совершенствованием сотрудников способны обеспечить максимальную эффективность производства.
According to him, bigger investments in new technology and equipment and continuous improvement by employees will result in maximum production efficiency.
Результатов: 56, Время: 0.0473

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский