БРОШЕН на Английском - Английский перевод

• thrown
• cast
• abandoned
• dumped
• left
• dropped
• tossed
• brochand
• outed

Примеры использования Брошен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брошен у алтаря.
Left at the altar.

Жребий был брошен.
The die was cast.

Я был брошен.
And I was left behind.

Жребии был брошен.
The die had been cast.

Брошен на поле в Скенектади.
Dumped in a field in Schenectady.

Говорил же, брошен.
Like I said, abandoned.

Кто был брошен в пылающую печь?
Who was cast into the blazing furnace?

Никто не будет брошен.
No one gets left behind.

Должен быть брошен в ров со львами.
Shall be thrown into the lions' den.

Я снова один, снова брошен.
I'm alone, Abandoned again.

Брошен отцом, когда ему было 12.
Abandoned by his father when he was 12.

Й желтый камень был брошен.
The 2nd yellow stone is dropped.

Он был арестован и брошен в тюрьму.
He was arrested and thrown into prison.

Он был брошен вниз ногами в колодец.
He was thrown feet-first down the well.

Брошен у алтаря сбежавшей невестой.
Dumped at the altar by his runaway bride.

Что ж, если он был полностью брошен.
Well, if she's been completely abandoned.

Не может быть брошен в мусор или переработанных;
Can't be thrown in the garbage or recycled;

Брошен на поле боя своим единственным союзником.
Abandoned at the battlefield by his only ally.

Ее пепел был брошен в Гвадалквивир Guadalquivir.
Her ashes were thrown into the Guadalquivir.

И жребий Грааля вновь будет брошен в мир.
The lot of the Grail will be cast into the world again.

Он был брошен в хлорированный бассейн, так что нет.
It was dumped in a chlorinated pool, so no.

Конечно я был влюблен Я так же был брошен.
Of course I have been in love I have also been dumped.

Он схвачен и брошен в тюрьму- ожидать казнь.
He is captured and thrown into jail to await execution.

Марта 1852 года был арестован и брошен в тюрьму.
On 21 March 1852, he was arrested and cast into prison.

Котич был брошен под ступенями Дома культуры.
Cotici had been abandoned outside of Culture House under its stairs.

Мой брат Бернар, застрелен и брошен умирать в лесу.
My brother Bernard, shot and left to die in the woods.

Мы не знаем, как был брошен жребий для выбора одного из них.
We do not know how lots were cast to choose between them.

Засыпана оказалась и яма, куда был брошен Крест Господень.
The pit, where the Cross was abandoned, was covered as well.

Жребий был брошен, мы должны довести игру до горького конца.
The die has been cast, and we must see game to bitter end.

Арик должен быть растоптан 1000 лошадьми и брошен на гниение.
Ariq should be trampled by 1,000 horses and left on a steppe to rot.