БУДУТ ОТМЕЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• will celebrate
• will mark
• will commemorate

Примеры использования Будут отмечать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дату 13 декабря будут отмечать по всей планете.
Date will mark on December 13 on all planets.

Главный городской праздник будут отмечать 10 дней.
The main town festival will celebrate the 10 days.

В этом году, Здубы будут отмечать Новый Год на Красной Площади.
This year, Zdubii will celebrate the New Year in….

Они будут отмечать в стиле этот день и пойти в фантазии партии.
They will celebrate in style this day and go to a fancy party.

В 2017 году День Киева будут отмечать 27- 28 мая.
In 2017, the Day of Kyiv will be celebrated on May 27-28.

США будут отмечать окончание войны в Азии 15 августа.
The United States will commemorate the end of the war in Asia on August 15.

Женщины со всего мира будут отмечать свою силу и единство.
Around the world, we celebrate women, their strength and unity.

Его всегда будут отмечать и вспоминать как духовного отца- основателя этого Фонда.
He is to be praised and remembered as the spiritual founding father.

Совсем скоро православные россияне будут отмечать Рождество Христово.
Very soon the Russians will celebrate the Orthodox Christmas.

В следующем году Филиппины будут отмечать столетие со дня провозглашения независимости.
Next year the Philippines will commemorate the centenary of its proclamation of independence.

В этом году различные годовщины обретения независимости будут отмечать 17 стран Африки.
This year, 17 African countries will celebrate their independence.

В 2014 году государства- члены будут отмечать 50- ю годовщину ЮНКТАД.
In 2014, member states will celebrate the 50th anniversary of UNCTAD.

Завтра в Японии выходной день, а в четверг в США будут отмечать День Благодарения.
Tomorrow in Japan is a day off, and on Thursday in the United States will celebrate Thanksgiving Day.

Год для Центра юбилейный- будут отмечать 20- летие деятельности….
For the Center anniversary- will celebrate the 20th anniversary of activity.

В 1995 году Европа и мир будут отмечать пятидесятую годовщину победы союзных войск над нацизмом.
In 1995, Europe and the world will celebrate the fiftieth anniversary of the Allied victory over nazism.

Именно поэтому так много людей в мире будут отмечать принципы кооперации.
That is why so many people around the world will celebrate the principles of cooperation.

В 2018 году Украина и весь мир будут отмечать 85- ю годовщину преступления геноцида- Голодомора.
In 2018, Ukraine and the whole world will celebrate the 85th anniversary of the crime of genocide- the Holodomor.

В этом году православные и католики будут отмечать его одновременно 17 апреля.
The Orthodox Christians and Catholics will celebrate it on the same date this year on the 17th of April.

Особенно в преддверии государственного праздника- Дня Первого Президента, который будут отмечать 1 декабря.
Especially ahead of the national holiday- the Day of the First President, who will celebrate on December 1.

Более миллиарда людей во всем мире будут отмечать Лунный Новый год 2015, год овцы.
Over a billion people around the world will be celebrating Lunar New Year 2015, the Year of the Sheep.

В этом году, Здубы будут отмечать Новый Год на Красной Площади, где очень холодно, но красиво как в сказке.
This year, Zdubii will celebrate the New Year in the Red Square, where it's stone cold, but stunningly beautiful.

Вечером в субботу( 15 августа) участники будут отмечать 22- ой День рождения Проекта Debian.
On Saturday evening(15 August), attendees will celebrate the 22nd birthday of the Debian Project.

Кроме того, сотовые компании будут отмечать у себя уникальный код идентификации пользователя, присваиваемый мессенджером.
In addition, cellular companies will celebrate a unique user identification code assigned by the messenger.

Королевское правительство и народ Камбоджи будут отмечать это историческое событие как общенародный праздник.
The Royal Government and people of Cambodia will mark this historic event with a nationwide celebration.

Инвесторы не будут спешить с наращиванием позиций перед Днем Благодарения, что будут отмечать в четверг.
Investors will not rush to build up positions before Thanksgiving that will be celebrated on Thursday.

Октября этого года Сент-Винсент и Гренадины будут отмечать тридцатую годовщину своей независимости.
On 27 October this year, Saint Vincent and the Grenadines will celebrate its thirtieth anniversary of independence.

Армяне всего мира будут отмечать 100- летие создания Первой Республики Армения и героических майских сражений.
Armenians worldwide will be celebrating the 100th anniversary of foundation of the First Republic of Armenia and the heroic May battles.

Волатильность в ближайшие дни будет низкой в связи с праздниками в США, где будут отмечать День Благодарения.
Volatility in the next few days will be low due to holidays in the United States, where will celebrate Thanksgiving Day.

Через несколько недель государства- члены будут отмечать шестидесятую годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека.
In a few weeks, Member States will be celebrating the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights.

В апреле, особенно в середине месяца, Ирландия тоже будет в центре внимания, так как здесь будут отмечать столетие со дня крушение Титаника.
Ireland will also come in the spotlight in April, especially on 15 th April as that day will mark 100 years since the sinking of the Titanic.