ВЕЧЕРОВ на Английском - Английский перевод

• evenings
• nights
• evening
• night
• afternoons

Примеры использования Вечеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть вечеров в неделю.
Six nights a week.

Больше никаких вечеров кино у Мэри.
No more Mary's Movie Nights.

Кроме вечеров по средам.
Except Wednesday nights.

Мой любимый тип проведения вечеров.
That is actually my kind of night.

Но в один из вечеров вы говорили о нем.
But you talked about it one night.

Мы проводили довольно много вечеров вместе.
We spent quite an evening together.

Теплых вечеров в хорошей компании!
Wishing you warm evenings, in good company!

Несколько фото одного из таких вечеров.
Here are some photos from such an evening.

Кэти работает пять вечеров, с шести до полуночи.
Katy works five nights, six till midnight.

У нас будет еще много прекрасных вечеров.
And we will have lots more lovely evenings.

Это было шесть вечеров в неделю, иногда семь.
It's been six nights a week, sometimes seven.

Пап, никто тут не устраивает семейных вечеров.
Dad, nobody does family night here. You know?

Мы даже не знаем, сколько вечеров нам осталось.
We don't even know how many more night we have.

И студентам легче потом после этих вечеров.
Students also find it easier after these evenings.

Неформальная часть вечеров и другие мероприятия.
Informal part of evenings, dances and other activities.

Мы все запланировали на один из вечеров.
We have planned everything for one of these evenings.

Для прохладных вечеров может пригодиться свитер или куртка.
For cooler evenings can be useful sweater or jacket.

Мы же договорились насчет субботних вечеров.
Come on. We have an agreement about Saturday night.

Большинство вечеров он просто сидит один, смотрит телик.
Most nights he just sits here alone watching the telly.

Крыльцо с креслами для вкусных ленивых вечеров.
Front porch with seating for delicious lazy evenings.

Есть место для разведения костра для вечеров под гитару.
There is a place for a campfire for spending evening with a guitar.

Колобова»« Пространство оперы» пройдут пять вечеров.
Kolobov""Space of the Opera"will be held five evenings.

В зимний период возможна организация вечеров у камина.
In winter we can organize evenings at the fireplace.

Отель специализируется на канарской кухне и проведении тематических вечеров.
Specialities of Canarian cuisine and themed evenings.

Большая крытая площадь для проведения Вечеров, или Свадеб.
A large covered area for the evening, or weddings.

Проведение тематических вечеров для обучающихся искусству восточного танца.
Special evenings for those who are studying Oriental dance.

Купальня была построена для провождения вечеров и свободного времени.
A swimming place arranged for spending evening hours and free time.

Шоу мыльных пузырей и украшение воздушными шарами детских праздников и выпускных вечеров.
Shaw bubble decoration and balloons for children, and graduation night celebrations.

Юрмала, морские дюны, для провождения вечеров и свободного времени.
City of Jūrmala, sea sand-dunes, for spending evening hours and free time.

Здесь расположен Пражский конгресс- центр, есть отличная транспортная доступность, станция метро и парк на холме Вышеград, который является идеальным местом для проведения длинных летних вечеров.
Pankrác boasts Prague Congress Centre, excellent transport links, a metro station and the park at the Vyšehrad landmark, which is ideal for whiling away long summer afternoons.