ВЗРОСЛОГО НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• adult
• of the adult population
• adults

Примеры использования Взрослого населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доля грамотного взрослого населения мужчины.
Literacy rate among adults men.

Боль в спине встречается у 80% взрослого населения.
Back pain occurs in 80% of the adult population.

Доля грамотного взрослого населения женщины.
Literacy rate among adults women.

Одна треть взрослого населения страны страдает ожирением.
One third of the adult population is obese.

Финансирование обучения взрослого населения грамоте.
Financing of adult literacy.

В отношении взрослого населения ситуация другая.
For adults the picture is different.

Профессиональная подготовка взрослого населения включает.
Adult training activities include.

Доля взрослого населения, страдающего ожирением, с разбивкой.
Proportion of adults who are obese, by sex.

Общий уровень грамотности взрослого населения в возрасте старше 15 лет.
Overall Adult Age 15+ Literacy Rate.

Доля взрослого населения, страдающего ожирением, с разбивкой по полу.
Proportion of adults who are obese, by sex.

Противогазы для взрослого населения и иждивенцев( 6 522 200 риялов);
Gas masks for adults and dependants(SAR 6,522,200);

Арабский фонд для распространения грамотности и образования взрослого населения.
Arab Fund for Literacy and Adult Education.

Ii смертности взрослого населения в развивающихся странах.
Ii Adult mortality in developing countries $37,400.

Оно встречается у 63% взрослого населения планеты.
It is encountered among 63% of the adult population of the planet.

В десятом плане поставлены следующие задачи в области обучения взрослого населения.
The 10th plan targets for adult education are.

Динамические эффекты: влияние здоровья взрослого населения на экономический рост.
Dynamic effects: the impact of adult health on economic growth.

Здоровая тарелка: диетологические рекомендации для взрослого населения Мальты.
The healthy plate: dietary guidelines for Maltese adults.

Показатели грамотности взрослого населения для мужчин и женщин существенно различаются.
Gender differences are significant in adult literacy rates.

В течение года боль в шее испытывают до 20- 40% взрослого населения.
Within a year, up to 20-40% of the adult population suffers from neck pain.

Высокий уровень неграмотности среди взрослого населения, особенно в сельских районах;
High illiteracy rates among adults, particularly in rural areas.

Почти две трети взрослого населения являются кандидатами для назначения статинов.
Nearly two-thirds of the adult population are candidates for therapy.

Статистические данные об обучении взрослого населения и непрерывной профессиональной подготовке.
Statistics on adult education and continuing training.

Доля взрослого населения, проживающего в домах, имеющих только мобильную телефонную связь: 15.
Proportion of adults who live in a mobile-only home: 15.

От регулярной боли в спине и суставах страдает более 60% взрослого населения.
From regular back pain and joint pain suffers more than 60% of the adult population.

Уровень грамотности взрослого населения в сочетании с коэффициентом охвата школьным образованием.
Educational Attainment Adult Literacy Rate combined with Enrolment ratio.

К сожалению, это касается подавляющего большинства и детского, и взрослого населения.
Unfortunately, it concerns an overwhelming majority of children, and adults.

По данным ВОЗ, в развитых странах треть взрослого населения болеет хламидиозом.
According to who, in developed countries, a third of the adult population suffers chlamydia.

Национальная программа распространения базовой грамотности среди молодежи и взрослого населения.
National Basic Literacy Programme for Illiterate Youth and Adults.

Практически треть взрослого населения Украины сегодня являются пользователями Интернета.
Almost a third of the adult population of Ukraine are now Internet users.

Программы, которые увязывают базовое образование взрослого населения с обучением на протяжении всей жизни28;
Programmes that link adult basic education with lifelong learning;28.