ВКЛЮЧАЛО на Английском - Английский перевод

• included
• involved
• consisted
• comprised
• contained
• incorporated
• embraced
• include
• includes
• including
• contains
• comprises
• incorporates

Примеры использования Включало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это включало.
This involved.

Исследование включало.
The study involved.

Оно включало 49 депутатов.
It consisted of 49 members.

То веселье включало Люмен?
Did that fun include Lumen?

Это включало участие в.
This included participation in.

Их вооружение включало копья, мечи и луки.
Other weapons include claws, swords and spears.

А это включало взлом окружного морга?
Did that include breaking into the county morgue?

Исследование включало два визита пациентов.
The study included two patient visits.

Это включало работу с существующим напольным покрытием.
This included working with existing pavement.

Дополнение включало два новых режима игры.
The expansion includes two new game modes.

Это включало такие промысловые снасти, как поводцы и крючки.
This included fishing gear, such as snoods and hooks.

Издание также включало бонусный DVD- контент.
Initial pressings also contained a bonus DVD.

Оно включало карты уровней, информацию по космическим кораблям и таблицы с данными.
Its content includes stage maps, information on the spacecraft and data tables.

Второе устройство включало следующие компоненты.
The second device comprised the following components.

Обследование включало показатель для выявления состояний депрессии.
The survey contained an indicator to identify depression.

Общеклиническое обследование включало общие анализы крови и мочи.
General clinical examination involved general blood test and urine analysis.

Бюро Группы включало следующих должностных лиц.
The Bureau of the Panel comprised the following officers.

На этот раз британское издание альбома включало перемикшированные Джорджем Мартином треки.
This time, the British release contained George Martin's Capitol versions.

Это соглашение включало обязательства по совместной ОВОС.
This agreement included obligations on joint EIA.

Согласно данным 2011 года населения Брунея составляла 422 700 человек, что включало также временных жителей.
In 2011, Brunei had a population of 422,700, including temporary residents.

Большинство же трупп включало одну танцовщицу и трех дойристок.
Most troupes included a dancer and three doyristok.

Мероприятие включало 152 соревнований и проходил в 50- метровом бассейне.
The competition consisted of 152 events, across multiple classifications, and all swum in a long course(50-metre) pool.

Его музыкальное образование включало не только джаз, но также и турецкую музыку.
His musical studies not only including Jazz but also Turkish Music as well.

Соглашение включало также положение о расторжении сделок.
The agreement also included a provision on avoidance of transactions.

Учебное совещание- практикум, длившееся пять дней, включало семь описанных ниже заседаний.
The hands-on training workshop, which was conducted over five days, comprised seven sessions as follows.

Введение плана включало разработку общего описания должностей.
This included the formulation of generic job profiles.

Это включало 3762 военнослужащих, 111 штабных офицеров и 215 военных наблюдателей см. приложение II.
This comprised 3,762 troops, 111 headquarters staff officers and 215 military observers see annex II.

Это число также включало 72 школы для друзского населения.
The number also included 72 schools for the Druze population.

МСУО рекомендует, чтобы профессиональное образование включало также вопросы экологического учета и отчетности.
ISAR recommends that professional education should also include environmental accounting and reporting.

Издание от JCPenney включало бонусный трек« American Living».
Editions sold at JCPenney include the bonus track"American Living.