ALSO INCLUDED на Русском - Русский перевод

• также включены
• также вошли
• также предусматривает
• также содержит
• также включаются
• также относятся
• также содержится
• также охватывает
• также включает
• также включала
• также включали
• также входили
• также входил
• также входит
• также содержал
• также предусматривала
• предусматривала также

Примеры использования Also included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removable ID tag also included.
Съемный тега ID также включены.

Also included are postal and courier services.
Также включены почтовые и курьерские услуги.

The body costume is of course also included.
Тело костюм, конечно, также включены.

Part One also included a glossary of terms.
Часть первая также включает глоссарий терминов.

In 2007, however, aging households over 65 were also included.
Однако в 2007 году в программу были также включены домохозяйства с членами старше 65 лет.

Also included on the DVD will be deleted scenes.
В DVD были также включены вырезанные сцены.

The delegation also included a number of advisers.
В состав делегации также входили несколько советников.

Also included in this business segment are proteins, for example.
В этот сегмент бизнеса также включаются, например, белки.

The t-shirt is of course also included in the costume delivery.
Футболка, конечно, также включены в костюме доставки.

Also included are respective staffing and financial tables.
Также включены соответствующие штатные расписания и финансовые таблицы.

The recommendations also included provisions on leakage.
Эти рекомендации также включали положения в отношении утечки.

Also included were new versions of the LXDE components and new artwork.
Также включены новые версии LXDE- компонентов и новый артворк.

Missions 1210 to 1212 also included scientific subsatellites.
Миссии 1210- 1212 также включали научные вторичные спутники.

It also included food products and related phyto-sanitary requirements.
Он также включает пищевые продукты и фитосанитарные требования.

Its annual planning process also included consultation with the Board.
Процедура ежегодного планирования Группы также предусматривает проведение консультаций с Комиссией.

Also included in the private transfers are the funded pension benefits.
В частные трансферты также включаются пенсии из накопительных фондов.

The PUPS-SDP coalition also included the Socialist People's Party.
В состав партии Вацлава Козельского также вошли бывшие Народно- социалистическая независимая партия и Народно- социалистическая партия.

Also included are passenger services performed within an economy by nonresident carriers.
Сюда также включаются пассажирские перевозки, осуществляемые в пределах страны иногородними перевозчиками.

Similarly, Germany reported that its bilateral agreement with Poland also included such provisions.
Аналогичным образом, Германия сообщила, что ее дву- стороннее соглашение с Польшей также содержит подобные положения.

There are also included bonus games for more fun!
Там также включены бонусные игры для удовольствия!

In Switzerland, the system of indicators had many points in common with the EEA core set of indicators, and also included national indicators.
В Швейцарии система показателей во многих отношениях совпадает с основным набором показателей ЕАОС, а также содержит национальные показатели.

The costume also included body consists of two parts.
Костюм также включены тело состоит из двух частей.

It was noted that the definition of"maritime performing party" referred back to the definition of"performing party" and thus it also included employees, agents and subcontractors.
Было отмечено, что определение" морской исполняющей стороны" содержит отсылку к определению" исполняющей стороны" и также охватывает, таким образом, служащих, агентов и субподрядчиков.

The third EPR also included an annex with data for all MDGs.
Третий ОРЭД также включает приложение с данными по всем ЦРТ.

Also included are rights relating to freedom of trade, occupation and profession section 22.
Сюда также относятся права, связанные со свободой выбора сферы деятельности, рода занятий и профессии статья 22.

The Secretary-General's agenda for reform also included ongoing activities under the Action 2 programme.
Программа преобразований Генерального секретаря также включает текущую деятельность согласно программе Действие 2.

They also included case-specific investigations and overall reviews.
К этим механизмам также относятся расследования по конкретным делам и проведение общих обзоров.

He pointed out that the programme of work of the Centre also included activities on modelling business processes.
Он отметил, что программа работы Центра также предусматривает деятельность по моделированию бизнес- процессов.

SHRDLU also included a basic memory to supply context.
SHRDLU также включала простейшую память для поддержания контекста общения.

The delegation also included Rostekhnadzor Deputy Head A.V.
В состав делегации также вошли заместитель руководителя Ростехнадзора А. В.