ВЛАДЕЛЬЦАМ на Английском - Английский перевод

• owners
• holders
• owning
• landlords
• ownership
• proprietors
• owner
• holder
• owned

Примеры использования Владельцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Владельцам медицинских карт.
Medical card holders.

Зачем она может понадобиться владельцам сайтов?
Why may site owners need it?

Владельцам ГС3 не требуется покупать.
Owners of FC3 do not need to purchase.

Советы банкиров владельцам собственного дела.
Tips bankers owners of their own business.

Владельцам предприятий известно, что время- деньги.
Business owners know that time is money.

Акции существуют, и они принадлежит их владельцам.
The stocks exist, they belong to the holder.

Владельцам рубина нужно быть очень осторожным.
The owners of the ruby need to be very careful.

Полностью принадлежащие местным владельцам.
Wholly local owned Majority local owned.

Владельцам домов это хорошо для общества и экономики;
Owning homes is good for society and the economy;

Полностью принадлежащие иностранным владельцам.
Wholly foreign owned Majority foreign owned.

Владельцам таки автомобилей предстоит непростая задача.
Owners of vehicles will still not an easy task.

Мандат также владельцам 280 283 levalik помощь будет сделано.
Mandate holders also help 283 280 leva to do.

Многие потерянные животные будут возвращены владельцам.
More lost animals will be returned to their owners.

Желаем детям и их владельцам счастья и здоровья.
We wish our children and their owners health and happiness.

Данные по владельцам автомобилей не представлены в разбивке по полу.
Figures for vehicle ownership are not disaggregated by sex.

Желаем щенкам и их владельцам счастья и здоровья.
We wish the puppies and their owners happiness and health.

Все другие торговые марки принадлежат своим соответствующим владельцам.
All other trademarks belong to their respective holders.

Желаем детям и их владельцам успехов и счастья.
We wish our children and their owners success and happyness.

Желаем нашим детям и их замечательным владельцам здоровья и счастья.
We wish our children and their owners health and happiness.

Наши поздравления владельцам Елене и Сергею Никулиным!
Many congrats to her owners Elena and Sergey Nikulins!

Все остальные товарные знаки принадлежат своим соответствующим владельцам.
All other trademarks belong to their respective holders.

Отлично подойдет как владельцам серверов, так и мод- мейкерам.
Perfectly suits both the server owners, and mod-makers.

Все права на публикуемые материалы принадлежат их законным владельцам.
All rights to published materials belong to their rightful owners.

Владельцам дипломатических паспортов визы будут выдаваться бесплатно.
Holders of diplomatic passports will be issued visas free of charge.

Обратите внимание: владельцам PS4 потребуется активная подписка PlayStation Plus.
Note that PS4 owners need an active PlayStation+ Subscription.

Похоже, такие украденные картины редко возвращаются к своим владельцам.
Apparently, stolen artwork like this rarely ends up in the hands of its owner.

Владельцам интернет- магазинов предлагаются как коммерческие, так и бесплатные лицензии PHP- Shop.
Online shop owners are offered both commercial and free licenses.

Также предоставляются дополнительные скидки молодоженам, vip- гостям, а также владельцам карт ВТБ.
Additional discounts for newlyweds, VIP-guests and VTB card holders.

В отсутствие GPML владельцам торговых марок придется платить за ненужные защитные регистрации.
Absent a GPML, trademark holders must pay for unwanted defensive registrations.

Уважаемые гости, мы предлагаем скидки молодоженам, VIР- посетителям и владельцам карт ВТБ.
Dear guests, we offer discounts to newlywed couples, VIP guests and VTB card holders.