ВНЕДРЕНИЕ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• introduction of new technologies
• implementation of new technologies
• adoption of new technologies
• introducing new technologies
• deployment of new technologies
• implementing new technologies
• incorporation of new technologies
• technological innovation
• introduction of new technology
• introducing new technology

Примеры использования Внедрение новых технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внедрение новых технологий и процессов.
Introducing new technologies and processes.

Технология производства_ Развитие и внедрение новых технологий.
Production methods development and implementation of new technologies.

Внедрение новых технологий водоподготовки на ТЭС.
Introduction of new technologies for water treatment TPP.

Мы постоянно инвестируем в приобретение и внедрение новых технологий.
We continue to invest in the acquisition and implementation of new technologies.

Внедрение новых технологий сопряжено с определенными рисками.
The implementation of new technologies is risky.

Важным барьером, с которыми сталкиваются МСП, является внедрение новых технологий.
An important barrier faced by SMEs is the adoption of new technologies.

Внедрение новых технологий для удовлетворения нужд клиентов.
Adopting New Technologies Due to Customer's Need.

Комитет приветствует внедрение новых технологий, облегчающих такую работу.
The Board welcomes the introduction of new technologies to facilitate such work.

Внедрение новых технологий в лабораторную практику.
The introduction of new technologies in laboratory practice.

Для последних лет характерно внедрение новых технологий и категорий товаров.
The last few years have been characterised by the introduction of new technologies and product lines.

Внедрение новых технологий в области газоочистки.
Introduction of new technologies in the area of gas purification.

Регистрация новых изобретений стала более важным делом, чем внедрение новых технологий.
Registering more inventions became more important than implementing new technologies.

Внедрение новых технологий и разработок в области самолетостроения.
Introducing new technologies and innovation in aircraft engineering.

Государству следует активно поддерживать внедрение новых технологий отечественными компаниями.
Governments needed to actively support the adoption of new technologies by domestic firms.

Внедрение новых технологий будет способствовать динамичному развитию страны.
The introduction of new technologies will boost the republic's development.

Стандартизация, повышение качества и внедрение новых технологий, техники и материалов.
Standardisation, quality improvement and introduction of new technologies, equipment and materials.

Активное внедрение новых технологий в обрабатывающей промышленности в Нигерии.
Strengthening technological innovation in Nigeria's manufacturing sector.

Развитие научного и инновационного потенциала, разработка и внедрение новых технологий.
Development of research and innovative potential and implementation of new technologies.

Внедрение новых технологий, особенно на электростанциях и нефтеперерабатывающих заводах;
Introducing new technologies, particularly in power stations and refineries;

При участии крупных доноров были осуществлены проекты, предусматривающие внедрение новых технологий.
Projects have been conducted with major donors in the implementation of new technologies.

Внедрение новых технологий позволяет существенно сократить выбросы.
The introduction of new technologies facilitates a reduction in the emission of harmful substances.

Еще одним преимуществом Orange является внедрение новых технологий перед конкурентами.
Another advantage of Orange is the implementation of new technologies before the competition.

Для совершенствования работы сельхозотрасли России требуется внедрение новых технологий.
Russia needs to implement new technologies in order to improve the operation of the agriculture.

Развитие и внедрение новых технологий- это по праву прерогатива ХХІ века.
The development and introduction of new technologies- is rightfully the prerogative of the twenty-first century.

Госконцерн« Туркменнефть»: одна из приоритетных задач- внедрение новых технологий.
The State Concern"Turkmennebit": one of priority tasks-is the implementation of new technologies.

Внедрение новых технологий требует адаптации методов работы и наличия организационных структур.
The introduction of new technologies requires working processes and organizational structures to be adapted.

Оказание содействия инновациям в области повышения эффективности, оптимизация процедур, внедрение новых технологий.
Supporting innovations in efficiency, procedures, and implementation of new technologies.

Процессы ресурсного обеспечения технологий здравоохранения& 131; Внедрение новых технологий и оборудования.
Processes for resourcing health technologies& 131; Introducing new technologies and devices.

Непростыми задачами на повестке дня выступают постоянное совершенствование этой системы и внедрение новых технологий.
The challenges include continually improving this system and introducing new technology.

Внедрение новых технологий, требующих дальнейшего укрепления потенциала, является еще одной важной задачей.
The implementation of new technologies requiring further capacity-building constitutes a further challenge.