ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• possible action by the conference
• possible decision by the conference

Примеры использования Возможное решение конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможное решение Конференции Сторон.
Possible action by the Conference of the Parties serving as.

Возможное решение Конференции Сторон 6- 7 3.
Possible action by the Conference of the Parties 6- 7 3.

Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве.
Action to be taken by the Conference of the Parties.

Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве.
Possible action by the Conference of the Parties serving as.

Возможное решение Конференции Сторон, действующей.
Possible action by the Conference of the Parties serving as the meeting.

Возможное решение Конференции Сторон Базельской конвенции.
Possible action by the Conference of the Parties to the Basel Convention.

Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве.
Possible action by the Conference of the Parties serving as the meeting.

Возможное решение Конференции Сторон Роттердамской конвенции.
Possible action by the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention.

Возможное решение Конференции Сторон Стокгольмской конвенции.
Possible action by the Conference of the Parties to the Stockholm Convention.

Возможное решение Конференции Сторон, действующих в качестве.
Possible action by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties.

Возможное решение Конференции Сторон: включить хлордекон в приложение А к Конвенции без конкретных исключений.
Possible decision by the Conference of the Parties: list chlordecone in Annex A of the Convention without specific exemptions.

Возможное решение Конференции Сторон: включить пентахлорбензол в приложения А и С к Конвенции без конкретных исключений.
Possible decision by the Conference of the Parties: list pentachlorobenzene in Annexes A and C of the Convention without specific exemptions.

Возможное решение Конференции Сторон: включить бетагексахлорциклогексан в приложение А к Конвенции без конкретных исключений или с ними.
Possible decision by the Conference of the Parties: list beta hexachlorocyclohexane in Annex A of the Convention with or without a specific exemption.

Возможное решение Конференции Сторон: включить тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир в приложение А к Конвенции без конкретных исключений.
Possible decision by the Conference of the Parties: list tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether in Annex A of the Convention without specific exemptions.

Возможное решение Конференции Сторон: включить перфтороктановую сульфоновую кислоту, ее соли и перфтороктановые сульфонилфториды в приложение А к Конвенции с конкретными исключениями или без них.
Possible decision by the Conference of the Parties: list perfluorooctane sulfonic acid, its salts, and perfluorooctane sulfonyl fluoride in Annex A of the Convention with or without a specific exemption.

Возможное решение Конференции Сторон: включить перфтороктановую сульфоновую кислоту, ее соли и перфтороктановые сульфонилфториды в приложение В к Конвенции для приемлемой цели или без нее и/ или с конкретными исключениями.
Possible decision by the Conference of the Parties: list perfluorooctane sulfonic acid, its salts, and perfluorooctane sulfonyl fluoride in Annex B of the Convention with or without acceptable purpose and/or specific exemption.

Возможные решения Конференции Сторон и Вспомогательного.
Possible action by the Conference of the Parties and the Subsidiary Body for Implementation.

Возможные решения Конференции Сторон 6 4.
Possible action by the Conference of the Parties 6 3.

Возможные решения Конференции.
Possible action by the Conference.

Iii. возможные решения конференции сторон.
III. Possible action by the Conference of the Parties.

Возможные решения Конференции Сторон и Вспомогательного органа по осуществлению.
Possible action by the Conference of the Parties and the Subsidiary Body for Implementation.

Возможное решение конференций Сторон.
Possible action by the conferences of the Parties.

Возможные решения Конференции Сторон, действующей в качестве.
Possible actions by the Conference of the Parties serving as the meeting.

Возможные решения Конференции Сторон и Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.
Possible action by the Conference of the Parties and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.

В докладе перечисляются принципы, которые, по предложению группы, могли бы определять отбор проектных предложений в рамках Стратегического плана осуществления Базельской конвенции, а также предлагаются формулировки возможных решений Конференции Сторон для введения в силу этих принципов.
The report listed principles that the contact group suggested could govern the selection of project proposals under the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention, as well as suggested language for possible decisions by the Conference of the Parties to give effect to those principles.

Возможное решение Вспомогательного органа по осуществлению и Конференции Сторон.
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation and the Conference of the Parties.

Возможный элемент для включения в решение Конференции Сторон.
Possible element for Conference of the Parties decision.

Тем не менее в интересах компромисса мы не будем возражать против возможного консенсуса по этому решению Конференции.
Nevertheless, in the interests of compromise we will not object to a possible consensus on this decision of the Conference.

КНТ, возможно, также пожелает подумать над тем, как выполнить возможные решения Конференции Сторон по формату и содержанию докладов, с тем чтобы они как можно лучше отражали научно-техническую деятельность Сторон.
The Committee on Science and Technology might also wish to reflect on a possible followup to any decision which the Conference of the Parties might take on the presentation and content of reports, to ensure that reports provide a better reflection of the scientific and technical activities undertaken by Parties.

Тем не менее в интересах компромисса мы не будем возражать против возможного консенсуса по решению Конференции по одобрению проекта программы работы, содержащегося в указанном документе.
Nevertheless, in the interests of compromise we would not object to a possible consensus decision by the Conference to adopt and approve the programme of work contained in the aforementioned document.