ВСЕЙ ЗЕМЛИ на Английском - Английский перевод

• of the whole earth
• of all the land
• entire earth
• from all around the world

Примеры использования Всей земли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он- великий царь всей земли.
He is a great king over all the earth.

Радость всей земли гора Сион.
The joy of the whole earth is mount Zion.

Я отхожу в путь всей земли.
I go the way of all the earth;

И заставляют скрываться нуждающихся всей земли.
The poor of the earth all hide themselves.

Ибо Бог есть Царь всей земли.
For God is the King of all the earth.

Ибо лучшее из всей земли Египетской дам вам.
For the choicest of all the land of Egypt is yours.

Я ныне отхожу в путь всей земли.
And as for me, I am now going the way of all the earth;

Неужели судья всей земли не будет судить справедливо?".
Doth the Judge of all the earth not do justice?'.

Как разбит и сокрушен молот всей земли!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!

Площадь и процент всей земли под каждым типом лесов.
Extent and percentage of total land area under each forest type.

Как сломился и раздробился молот всей земли!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!

У всей земли был один язык и одни и те же слова.
NOW the whole earth spoke one language and with one manner of speech.

Как сломан, разбит кузнечный молот всей земли!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!

Ибо лучшее место из всей земли Египетской дано будет вам.
For the good of all the land of Egypt shall be yours.

Ибо там смешал Иегова язык всей земли.
Because Jehovah there confounded the language of the whole earth.

Ибо лучшее мѣсто изъ всей земли Египетской дано будетъ вамъ.
For the good things of all the land of Egypt are yours.".

Так вот, это очень, очень секретная карта… карта всей Земли!
Okay. This is a top, top secret map of the entire Earth.

Это нужно для эволюционного скачка всей Земли, и человечества в частности.
It is necessary for evolutionary leap all the Earth, and humanity in particular.

Таково определение совета Божия касательно всей земли.
This is the counsel which is purposed concerning the whole earth;

Число 7 есть праздник всей Земли, день рождения мира.
Number 7 is the festival day of all the earth, the birthday of the world.

Его красота привлекает миллионы туристов со всей земли.
Its beauty attracts millions of tourists from all over the Earth.

Так- чтобы люди всей Земли узнали о Новом Завете нынешних времен!
So- that people of the whole Earth will know about the New Testament of the present times!

И они родили детей; да, семью всей земли.
N2:20 And they brought forth children; yea, even the family of all the earth.

В Вашингтон съехались тысячи государственных и политических лидеров со всей Земли.
To Washington thousand state and political leaders from all Earth have gathered.

Спутник может обеспечивать обзор всей Земли, и поэтому говорят, что он имеет глобальный охват.
A satellite can provide a view of the whole Earth and it is therefore said that it has a global reach.

И церковь распространилась по лицу всей земли;
And the church did spread throughout the face of all the land;

Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне ее город великого Царя.
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.

Капсула, которая останется даже в случае взрыва всей Земли.
A capsule that will remain intact, even if the entire Earth would explode.

白 雪 Shirayuki- Однажды принцесса всей земли Футакаго, Кирихиме погибла, когда Каен сжег ее королевство дотла.
Kirihime(桐姫, Kirihime) and Shirayuki(白雪, Shirayuki) Once the princess of all the land of Futakago, Kirihime perished when Kaen burnt her kingdom to ashes.

Вам предстоит жестокая схватка, в которой на канун свобода всей земли.
You have fierce battle in which freedom on the eve of the whole earth.