ВЫНОСИТ на Английском - Английский перевод

• makes
• issues
• provides
• renders
• shall
• gives
• stand
• submits
• take
• rules
• brings
• passes
• bear
• decides

Примеры использования Выносит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не выносит ее.
She can't take it.

Бекки тебя не выносит.
Becky can't stand you.

Не выносит заморозков.
It cannot stand frost.

Он тоже меня не выносит.
And he can't bear me.

Мама не выносит Майкла!
Mummy can't stand michael!

Ремонтирует розетку, выносит мусор.
Repair socket, take the rubbish out.

Он не выносит пансион.
He can't stand boarding school.

Что-то, о чем он не выносит говорить.
Something he cannot bear to speak about.

Всадник не выносит солнечного света.
The Horseman can't bear daylight.

Суд выносит авторитетные решения.
The Court renders authoritative judgments.

Самурай не выносит позора поражения.
A Samurai cannot stand the shame of defeat.

УСВН выносит следующие рекомендации.
OIOS makes the following recommendations.

Освещение: Не выносит прямые солнечные лучи.
Lightning: can't stand direct sunlight.

Суд выносит решение в пользу ответчика.
So court rules in favor of the defendant.

Соответственно, УСВН выносит семь рекомендаций.
OIOS makes seven recommendations accordingly.

Выносит следующее Консультативное заключение.
Gives the following Advisory Opinion.

Группа выносит следующие рекомендации.
The Group makes the following recommendations.

И господь мне свидетель, она выносит ваш плод.
And as God is my witness, she shall bear your fruit.

Суд также выносит консультативные заключения.
The Court also gives advisory opinions.

Поэтому Рабочая группа выносит следующее мнение.
Therefore, the Working Group issues the following Opinion.

Комитет выносит следующие рекомендации.
The Committee makes the following recommendations.

Материалы направляются в суд, который выносит решение.
Materials are sent to the court which passes judgment.

Он выносит приблизительно 60 решений в год.
It renders approximately 60 judgements per year.

Организация выносит следующие рекомендации.
The organization makes the following recommendations.

ЮНЕП выносит основные и политические рекомендации.
UNEP provides substantive and policy advice.

Группа экспертов выносит следующие рекомендации.
The Group of Experts makes the following recommendations.

УСВН выносит Департаменту девять рекомендаций.
OIOS makes nine recommendations to the Department.

Независимый эксперт выносит следующие рекомендации.
The Independent Expert makes the following recommendations.

Форум НПО выносит нижеследующие рекомендации.
The NGO Forum makes the following recommendations.

Специальный докладчик выносит следующие рекомендации.
The Special Rapporteur makes the following recommendations.