ДИАГНОСТИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ на Английском - Английский перевод

• diagnostic laboratory
• to a diagnostic lab

Примеры использования Диагностической лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внешний вид передвижной диагностической лаборатории.
Skin and mobile diagnostic laboratory.

Место расположения диагностической лаборатории: Запорожская область.
Location diagnostic laboratory: Zaporizhia region.

Внутренний вид передвижной диагностической лаборатории.
Inside view of a mobile diagnostic laboratory.

Место расположения диагностической лаборатории: Запорожская область.
Location diagnostic laboratory: Zaporizhzhia region.

Фотографии на: Оснащение передвижной диагностической лаборатории.
Photos: Equipping mobile diagnostic laboratory.

Место расположения диагностической лаборатории: г. Ровно.
Location of the diagnostic laboratory, in Rivne.

Вид будущей диагностической лаборатории по проведению техосмотра.
Kind of future diagnostic laboratory for the inspection.

Размещение транспортных средств внутри будущей диагностической лаборатории по техосмотру.
Placing vehicles in future diagnostic laboratory for inspection.

Место нахождения диагностической лаборатории: Черкасская область.
Location of the diagnostic laboratory: Cherkasy region.

В диагностической лаборатории также присутствуют все приборы необходимы е для проверки ходовой и тормозной систем: тестер бокового ввода, тестер амортизаторов, тормозной стенд и детектор люфтов.
In the diagnostic laboratory are also present all the instruments needed to test suspensio n and brake systems: tester side enters, tester shock absorbers, brake stand and backlash detector.

Место расположения диагностической лаборатории: зарегистрирована в Запорожской области.
Location diagnostic laboratories registered in Zaporizhia region.

В рамках проекта было выделено 2300 коров, 120 новых тракторов, 120 наборов сельскохозяйственного инвентаря, ветеринарное оборудование и лекарственные препараты для оснащения новой Центральной ветеринарной диагностической лаборатории.
As part of the project, 2,300 cows, 120 new tractors, 120 sets of implements, veterinary equipment and drugs have been distributed to equip the new central veterinary diagnostic laboratory.

Внешний вид диагностической лаборатории перед ремонтом и монтажными работами.
Skin and diagnostic laboratory before repair and assembly work.

Случайное обнаружение множества чашек Петри с растущей культурой того или иного патогенного микроорганизма, имеющего отношение к биотерроризму, может быть показательным, если они будут найдены в диагностической лаборатории, когда нет никакой эпидемии заболевания, вызываемого этим агентом.
The incidental finding of many petri dishes with growing cultures of some pathogen relevant to bioterrorism may be indicative, if found in a diagnostic laboratory when there is no epidemic of the disease caused by that agent.

Внутренний вид диагностической лаборатории по проведению технического осмотра автомобилей.
Interior view of a diagnostic laboratory for the technical inspection of vehicles.

В клинико- диагностической лаборатории Федерального центра сердечно-сосудистой хирургии Министерства здравоохранения РФ у 128 практически здоровых мужчин и женщин Астраханской области( Россия) была изучена агрегационная функция тромбоцитов.
We studied aggregation platelet function in 128 apparently healthy men and women of Astrakhan region(Russia) in clinical and diagnostic laboratory of Federal Center for Cardiovascular Surgery, Ministry of Health of the Russian Federation.

Все приборы передвижной диагностической лаборатории техосмотра размещены в кузове внедорожника.
Almost all mobile diagnostic laboratory inspection are placed in the back of the SUV.

В ходе посещения научной клинико- диагностической лаборатории НИИ ФПМ им. Б. Атчабарова A. Komori обсудил с администрацией института возможности расширения спектра лабораторных методов исследования для диагностики аутоиммунных заболеваний печени, стадии фиброза печени, а также совместного выполнения интегрированных научных исследований по изучению патогенеза и факторов прогрессирования заболеваний печени.
During the visit to the scientific clinical diagnostic laboratory of Scientific Research Institute of Fundamental and Applied Medicine named after B. Atchabarov, A. Komori discussed the possibility of expanding the range of laboratory methods for the diagnosis of liver autoimmune diseases, fibrosis of the liver with the administration of the Institute, as well as the implementation of integrated mutual research on the study of pathogenesis and factors progression of liver disease.

Объединение проб для анализа При испытании пробы клубней или листьев, представленной диагностической лаборатории для анализа, объединение индивидуальных клубней или листьев в одну пробу является эффективным способом сокращения издержек и времени, связанных с проведением испытания.
Bulking of samples for virus testing When testing a sample of tubers or leaves submitted to a diagnostic lab for analysis bulking of individual tubers or leafs together is an effective way of reducing the costs and time associated with the test.

При испытании пробы клубней или листьев, представленной диагностической лаборатории для анализа, объединение индивидуальных клубней или листьев в одну пробу является эффективным способом сокращения издержек и времени, связанных с проведением испытания.
When testing a sample of tubers or leaves submitted to a diagnostic lab for analysis bulking of individual tubers or leafs together is an effective way of reducing the costs and time associated with the test.

Австралия располагает диагностической лабораторией, которая входит в сеть аналитических лабораторий МАГАТЭ.
Australia hosts a diagnostic laboratory, which is part of the IAEA network of analytical laboratories..

В последние годы клинико- диагностические лаборатории лечебных учреждений активно оснащаются современными анализаторами.
In recent years clinical diagnostic laboratories are actively being equipped by up-to-date analyzers.

Многопрофильная поликлиника с современной аккредитованной клинико- диагностической лабораторией.
Multidisciplinary clinic with modern accredited clinical diagnostic laboratory.

ЦЕНТРМЕД или« Центр семейной медицины»- это многопрофильная поликлиника с современной аккредитованной клинико- диагностической лабораторией.
CENTRMED or"Center Family Medicine"- a multidisciplinary clinic with modern accredited diagnostic laboratory.

Мониторинг потока пациента через различные департаменты и диагностические лаборатории.
Monitoring movement of patients through different departments and diagnostic laboratories.

Диагностическая лаборатория по проведению техосмотра автомобилей является лишь частью СТО.
Diagnostic laboratory for the inspection of cars is only part of the service station.

Восемь диагностических лабораторий;
Eight diagnostic laboratories;

Въезд в диагностическую лабораторию проведения технического осмотра автомобилей.
Entry into the diagnostic laboratory of the technical inspection of cars.

На сегодняшний день в Туркменистане функционирует 21 диагностическая лаборатория, проводящая тестирование на ВИЧ-инфекцию.
Turkmenistan currently has 21 diagnostic laboratories capable of testing for HIV infection.

Диагностическая лаборатория по проведению техосмотра автомобилей лишь часть СТО.
Diagnostic laboratory for the inspection of vehicles is only part of the SRT.