Примеры использования Национальной лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Официальный сайт Национальной лаборатории Оук- Ридж.
Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории.
Pacific Northwest National Laboratory.Курсыв Национальной лаборатории радиоэкологических исследований.
Courses at the National Laboratory of radioecological research.Тамара Джерниган работает в Ливерморской национальной лаборатории.
The IMG group at the Livermore National Laboratory.Iii создания ведущей национальной лаборатории космической техники;
Iii Establishing a key national laboratory for space technology;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальной лабораторииподпольных лабораторийнашей лабораториииспытательная лабораториянаучных лабораториймеждународная лабораторияхимической лабораториикомпьютерной лабораториианалитических лабораторийкриминалистической лаборатории
Больше
Кэр много лет работал в Ливерморской национальной лаборатории LLNL.
Kare worked for many years at Lawrence Livermore National Laboratory.Iii создание головной национальной лаборатории космической техники;
Iii Establishing a key national laboratory for space technology;Ее краткий пересказ можно прочитать на сайте национальной лаборатории Оак Ридж.
Her brief retelling can be read at Oak Ridge National Laboratory.Основание Национальной лаборатории научных вычислений LNCC.
Founding of the National Laboratory Суперкомпьютер был создан компанией Cray и установлен в Сандийской Национальной лаборатории.
Курсы повышения квалификации в Национальной лаборатории радиоэко- логических исследований, Семей, 2009г.
Refresher courses at the National Laboratory radioeko-logical studies, Semey, 2009.Работал в Калифорнийской комиссии по энергии,Лоуренской национальной лаборатории в Беркли.
Office of Energy Efficiency and Renewable Energy,Lawrence Berkeley National Lab.Модернизация Национальной лаборатории и создание региональных лабораторий. .
Modernization of the National Laboratory and creation Специалист в области молекулярной биологий, исследователь в национальной лаборатории« Лоуренс Беркли».
Specialist in molecular biology, researcher at Lawrence Berkley National Laboratory.Ее создали специалисты Национальной лаборатории Ок- Ридж по заказу Министерства энергетики США.
It was developed by the specialists at Oak Ridge National Laboratory by the United States Department of Energy order.Михаил Щепанский будет вести исследования в области физики в Аргонской национальной лаборатории в Иллинойсе.
Dr. Mihails Scepanskis will conduct research in Physics at Argonne National Laboratory, Illinois.До 1989 года он работал в Аргонской Национальной лаборатории( Argonne National Laboratory) в должности старшего научного сотрудника.
He worked at the Argonne National Laboratory until 1989, becoming a senior scientist.ASCI Red был построен компанией Intel в конце 1996 года иустановлен в несколько этапов в Сандийской национальной лаборатории к июню 1997 года.
ASCI Red was built by Intel andinstalled at Sandia National Laboratories in late 1996.Сравнение данных национальной лаборатории должно быть осуществлено в специальном Координационном Химическом Центре ЕМЕР КХЦ.
Comparison В 1965 году Рассел присоединился к Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории Института Battelle Memorial в Ричленде.
In 1965, Russell joined the Pacific Northwest National Laboratory of Battelle Memorial Institute in Richland.Его наработка была осуществлена на самом мощном на сегодняшний день в мире атомном реакторе HIFR Национальной лаборатории США в Ок- Ридже.
Its production was held at the today's most powerful atomic reactor HIFR in the US Oak Ridge National Laboratory.По оценке специалистов Тихоокеанской Северно- западной национальной лаборатории( PNNL) США, на ЮУАЭС процедура СОАИ внедрена успешно.
According to evaluation of experts of USA Pacific North National Laboratory(PNNL) the SOAI procedure was implemented successfully.Элемент- коллаборация Объединенного института ядерных исследований( Дубна, Россия)и Ливерморской национальной лаборатории США.
Element 118- collaboration of the Joint Institute for Nuclear Research(Dubna, Russia) andthe Lawrence Livermore National Laboratory USA.Согласно данным сектора патологии Национальной лаборатории, ежегодно диагностируется примерно 150 новых случаев раковых заболеваний у женщин.
According to the National Laboratory's Pathology section, approximately 150 new cases of cancer are diagnosed in women each year.Global Arrays( GA)- библиотека, разработанная учеными Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории( PNNL, DoE) для параллельных вычислений.
Global Arrays, or GA, is the library developed by scientists at Pacific Northwest National Laboratory for parallel computing.Он почетный член Национальной лаборатории Лоренса Беркли и почетный профессор физики в университете Беркли, Калифорния.
He is currently a Distinguished Scientist Emeritus at Lawrence Berkeley National Lab and Professor Emeritus of Physics at University of California, Berkeley.РКС также озабочена тем, что ПВ2 сохраняется в национальной лаборатории при отсутствии соответствующих условий для контейнмента.
С 2005 года ученые Национальной лаборатории Оук- Ридж занимаются исследованием, созданием и испытаниями материалов в условиях низких температур.
Since 2005, scientists at Oak Ridge National Laboratory have been researching, developing and testing materials in freezing conditions.Специалист по ядерной физике и международным отношениям,доктор в области физики, инженер- исследователь Национальной лаборатории« Анри Беккерель» 2.
Specialist in nuclear physics andinternational relations, PhD in Physics, Research Engineer at Henri Becquerel National Laboratory.Основание Национальной лаборатории синхротронного излучения( LNRS), сегодня Национальная лаборатория синхротронного излучения LNLS.
Founding of the National Laboratory 
