ДЛЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• last
• take
• long
• continue
• lasts
• lasted
• lasting

Примеры использования Длятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они длятся 33 дня.
It lasts 33 days.

Ваши собрания длятся по три недели?
Your meetings last three weeks?

Они длятся в течении 700 лет.
They last for 700 years.

Похороны длятся несколько дней.
The funeral ceremony lasts several days.

Они длятся в течение многих лет.
They last for many years.

Клинические исследования длятся от 2 недель.
Clinical trials last from 2 weeks.

Сколько длятся турниры 1- го Дня?
How long do Day 1 tournaments last?

Некоторые программы длятся всего два года.
Some programs lasted only two years.

Выезды длятся от 3 месяцев до года.
The visits last from 3 months up to a year.

Мы знаем, как долго длятся страховые иски.
We know how long insurance claims take.

Беседы длятся от одного до четырех часов".
The conversations last from one to four hours.

Такие программы обычно длятся три года.
Such degrees are typically three years long.

Обычно операции длятся от 1, 5- 3 часов.
Operations usually last from 1.5 to 3 hours.

Утренний и дневной периоды длятся 4 ч 30 с.
The morning and afternoon periods last 4 h 30 min.

Такие, которые длятся только до завтрака?
The kind that lasts till just before breakfast tomorrow?

Клингонские роды иногда длятся несколько дней.
Klingon labor sometimes lasts several days.

Часто страдания длятся годами и даже десятилетиями.
Often the sufferings last for years and even decades.

Некоторые специальные программы длятся всего 4 недели.
Some special programs last only 4 weeks.

Конференции обычно длятся от трех до пяти дней.
The conferences usually last for three to five days.

Курсы Просто Медитации обычно длятся 3- 5 часов.
Simply Meditation courses usually last 3- 5 hours.

Я люблю всю музыку… но я предпочитаю вещи, которые длятся.
I love all music… but I prefer the stuff that lasts.

Обычно соревнования длятся несколько дней.
Tournaments were competitions that usually lasted a couple of days.

Эти явления длятся от нескольких минут до нескольких часов.
These phenomena last several minutes to several hours.

Они идут 3- 5 дней в неделю и длятся от 1 до 2 часов.
Rain comes 3-5 days a week and lasts from 1 up to 2 hours.

Они начинают свой ежегодный марафон с празднования Пасхи и длятся до ноября.
They all start with Easter and continue until November.

Летние каникулы длятся от 20 июня до 1 октября.
Summer vacation lasts from the 20 of June till the 1 of October.

Инвестиционные договора в Companisto длятся от 8 до 10 лет.
Companisto participation contracts last from eight to ten years.

Все интенсивные курсы длятся 4 недели и проходят с понедельника по четверг включительно.
All intensive courses are 4 weeks long, Monday to Thursday.

Они недолговечны, обычно длятся не более нескольких дней.
They are short-lived, typically lasting no more than a few days.

Разработка и общественное обсуждение этого документа длятся еще с 2008 года.
Elaboration and public discussion of this document lasted since 2008.