Примеры использования Duran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patricia Duran.
Sr. Duran, escuche.
Carlos Duran.
Карлос Дураны Duran.Duran Duran es una buena comparación.
Дюран- Дюран- хорошее сравнение.¿No es verdad, Duran?
Не правда ли, Дюран?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los días duran 67 horas, fríos.
Créeme ellos no duran.
Me gustaba Duran Duran.
Мне нравится Дюран Дюран.Duran mas que los matrimonios como dice el chiste.
Estúpido concierto de Duran Duran.
Дурацкий концерт Duran Duran.¿Por qué la resaca duran mucho más tiempo que la fiesta?
Почему похмелье длится дольше вечеринки?Creo que deberíamos abrir con Rio de Duran Duran.
Я думаю нам следует начать с" Rio" Duran Duran.Los cursos duran un máximo de cuatro años.
No podéis culparme de la muerte de Corey Duran.
Вы не можете повесить на меня смерть Кори Дюрана.Los agentes Stern y Duran han sido completamente exonerados.
Офицеры Штерн и Дюран совершенно оправданы.Pensé que se murieron con el último disco de Duran Duran.
Я думал они умерли вместе с последним альбомом Дюран Дюран.Los estudios a tiempo completo duran aproximadamente cuatro años.
Дневное обучение длится около четырех лет.¡Y empieza por quitarte ese arete estúpido de Duran Duran!
И вынь из уха эту дурацкую сережку, ты же не Дюран- Дюран!Corey Duran se suicidó el año pasado y todavía lo estamos superando.
Кори Дюран покончил с собой год назад, и мы до сих пор это разгребаем.La mayoría de las misiones a los países duran de 8 a 12 días.
Duran, tú estaras observando mientras Smitty pone la secuencia de vídeo.
Дюран, ты будешь на стреме, в то время как Смитти устанавливает видео- канал.Las escuelas de arte secundarias duran cuatro años.
Las alegrías del amor sólo duran un fugaz momento. La pena del amor perdura toda una eternidad.
Радость любви длится лишь мгновение печаль же навсегда.Por eso los programas de TV sobre niños nunca duran más de un año.
Peleador Kelly Duran es felicitado por su nocaut en el segundo episodio por su esposa Betsy".
Бойца Келли Дюрана поздравляет его жена Бетси с победой нокаутом".O estamos en la puerta de los camerinos de un recital de Duran Duran.
Или скажем, мы у двери за сценой на концерте Duran Duran.Muchos de los conflictos actuales duran toda una generación.
Продолжительность многих из нынешних конфликтов измеряется жизнью целого поколения.Los períodos de sesiones anuales sustantivos de la Comisión de Desarme duran tres semanas.
Los períodos de sesiones anuales sustantivos de la Comisión de Desarme duran tres semanas.
Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период.
