ДОВЕРЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• trusted
• authorized
• proxy

Примеры использования Доверенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доверенные лица вправе.
Trusted persons have rights.

Встроенные Доверенные Сертификаты.
The built-in Trusted Certificates.

Доверенные лица кандидатов.
Proxy Persons of Candidates.

Lucky- корпус открытие| доверенные.
Lucky-case case opening| trusted.

Доверенные домены публикации.
Trusted publishing domains.

Общесерверные Доверенные Сертификаты.
The Server-wide Trusted Certificates.

Доверенные Корневые Сертификаты.
Trusted Root Certificates.

Общекластерные Доверенные Сертификаты.
The Cluster-wide Trusted Certificates.

Доверенные Сертификаты Домена.
The Domain Trusted Certificates.

Выберите закладку Доверенные веб- адреса.
Select the Trusted web addresses tab.

Доверенные центры сертификации.
Trusted certification authorities.

Просматривать ее могут только доверенные лица.
Only trusted persons can view it.

Доверенные врачи пугают шрамы.
Trusted doctors let scars disappear.

Повсюду доверенные маленькие группы, смех.
Everywhere trusted little groups, laughter.

Доверенные докторанты с SPF 15!
Trusted doctors disciples with SPF 15!

Неявно доверенные центры сертификации.
Implicitly trusted certification authorities(CAs).

Доверенные врачи работают без шрамов.
Trusted doctors operate without scars.

Внимание: используйте только доверенные устройства.
Caution: Only use on trusted devices.

Доверенные корневые центры сертификации.
Trusted Root Certification Authorities.

Эффективные каналы связи и доверенные влиятельные лица.
Effective channels and trusted influencers.

На закладке Доверенные пользователи, нажмите на кнопку Добавить.
In the Trusted users tab, click the Add button.

В рекомендуемых способах используются доверенные прокси.
The proxies included in the recommended options are trusted.

Наблюдатели, доверенные лица кандидатов не вправе.
Observers, persons authorized by candidates shall not have the right to.

Щелкните правой кнопкой мыши хранилище Доверенные корневые центры сертификации.
Right-click the Trusted Root Certification Authorities store.

В поле Доверенные сети введите IР- адрес сети или адрес подсети.
In the Trusted networks field, enter the network IP address or the subnet address.

Обираете народы вы, вам доверенные, икорку красную за щеки обе упихивая.
Rob you the nations, to you entrusted, red caviar over both your cheeks stocking.

Доверенные лица действуют в пределах полномочий, предоставленных им кандидатами.
Proxy persons shall act within the limits of the authorities, granted to them by the candidates.

Мы используем средства, доверенные нам по экономическим соображениям- и для достижения наших целей.
We use the resources entrusted to us economically and to achieve our goals.

Доверенные лица, кроме перечисленных документов, предоставляют нотариальную доверенность.
Authorized person must have a notarized power of attorney apart from above mentioned documents.

В команду Больничной кассы входят специалисты в сфере здравоохранения, экономисты и доверенные врачи.
The fund's team consists of the health care specialists, economists and medical advisers.