CONFIARON на Русском - Русский перевод

• доверили
• возложили
• поручили
• верили
• поверили
• надеялись
• выразили надежду
• полагались
• доверяли
• возложенные
• порученных

Примеры использования Confiaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Confiaron en mí.
Они доверяли мне.

Porque confiaron en mí.
Потому что они поверили мне.

Confiaron en él.
Они доверяли ему.

Y bien… ¿Confiaron en ti?
Значит… они тебе поверили?

Confiaron en mí.
Они доверяют мне.

Tus padres me confiaron.
Твои родители доверили мне защиту твоих.

¡Confiaron en ti!
Ее доверили тебе!

¿El que te confiaron Mel y Linz?
Который Мел и Линц тебе доверили?

¡Confiaron en ti!
Он на тебя надеялись!

Tus víctimas son quienes confiaron en ti.
Твои жертвы доверяли тебе.

Ellos confiaron en mí.
Они верили мне.

En los pequeсos pueblos de EEUU, algunas personas no confiaron en la orden de Roosevelt.
Некоторые люди не верили в указание Рузвельта.

¡Ellos confiaron en ti!
Они тебе поверили.

Confiaron en mí de nuevo.
Они снова мне доверяли.

Mis hombres me confiaron sus vidas,¿sabes?
Мои люди доверили мне свои жизни?

Confiaron en sus colegas.
Они могли доверять коллегам.

¡El hombre en quien confiaron no era Wavy Gravy!
Тот, кому вы верили: вовсе не уэйви Грейви!

No confiaron en que no hablara.
Не поверили, что он будет молчать.

¿Cómo? Los mondoshawan nunca confiaron plenamente en la raza humana.
Мондошаваны никогда полностью не доверяли людям.

¡Confiaron en mí y los maté!
Они доверяли мне, а я их убил!

En 26 ocasiones, me confiaron el tiro ganador… y fallé.
Раз мне доверяли сделать победный бросок… но я промахивался.

Confiaron en una mujer llamada Bella.
Они доверились женщине по имени Белль.

Los Bennett confiaron en él con sus hijos.
Беннеты доверили ему своих детей.

Confiaron en nuestra protección, y nosotros-.
Они доверили нам защищать их, и мы--.

Lily y James confiaron en la persona equivocada, Severus.
Лили с Джеймсом доверились не тому человеку, Северус.

Ellos confiaron en nosotros, y les hemos fallado.
Они доверились нам, а мы облажались.

Lucas, cuando me confiaron esto, Harry me dio una lista de tres nombres.
Лукас, поручая мне это, Гарри дал мне список из трех имен.

Me confiaron un trabajo y lo hago.¿Entiende?
Меня подождут, да. Мне доверяют на работе, поэтому я этим занимаюсь?

Mis padres confiaron en ti, y les fallastes a ellos y a mí.
Родители верили тебе, а ты подвел их, подвел меня.

Simplemente confiaron en la palabra del autor, como pasó con Belle.
Они просто поверили словам автора точно так же, как с Бель.

Как использовать "confiaron" в предложении

"Fue un fracaso", confiaron vendedores consultados al respecto.

Gracias a todos los que confiaron en nosotros".

Algunos recolectores agrícolas confiaron su comida al cocinero.

Ellos siempre confiaron en este equipo de hombres.

Agradecemos a los participantes que confiaron en nosotros.

Los humanos probablemente confiaron en sus números físicos.

Estos hombres confiaron en la justicia del dueño.?

298 ciudadanos de Torrelodones les confiaron su voto.

Muchas personas confiaron y eligieron este cuidado esencial.

Los papas le confiaron altos cargos y misiones.