ЕГО ЛАБОРАТОРИЯ на Английском - Английский перевод

• his laboratory
• his lab

Примеры использования Его лаборатория на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его лаборатория.
His lab.

Где его лаборатория?
Where's his lab?

Его лаборатория там в тунелях.
His lab is back in the tunnels.

Это была его лаборатория.
This used to be his lab.

Его лаборатория начинает разрабатывать новую модель.
His laboratory begins working on a new model.

Итак, где его лаборатория?
So, uh, where's his lab?

Его лаборатория по-прежнему занимает восточное крыло.
His laboratory still occupies the east wing.

Как будто кто-то ставит эксперименты, а весь мир- его лаборатория.
As if someone out there is experimenting, only the whole world is their lab.

Его лаборатория говорит, что это было ДНК не Банковски.
His lab says it wasn't Bankowski's DNA at the trial.

В 1955 году из-за финансовых трудностей Фреско покинул Калифорнию после того, как его лаборатория была снесена для постройки автомагистрали I- 5.
In 1955, Fresco left California after his laboratory was removed to build the Golden State Freeway.

Его лаборатория стала центром подготовки психологов в Венгрии.
His laboratory became the centre for the training of psychologists in Hungary.

На июнь 2015 он профессор Вашингтонского Университета, и его лаборатория проводит исследования чувства кворума и биопленок.
As of June 2015, he is a professor at the University of Washington and his lab studies fields such as quorum sensing and biofilms.

А так как его лаборатория уничтожена, ему придется найти ее в другом месте.
Because his lab was destroyed he needs to go somewhere else to find it.

Его лаборатория- это бункер с собственной системой жизнеобеспечения и радиационыом защитным полем от нападения зомби.
His laboratory is a bunker with its own life support system and radiation protection field from a zombie attack.

После разработки количественного иммунологического метода, его лаборатория была первой, кто начал использовать картирование генома, с помощью эндонуклеаз рестрикции, как количественный генетический метод, что привело к раннему использованию секвенирования ДНК, и использованию ПЦР, для получения больших фрагментов геномной ДНК для генетического анализа популяций.
After development of quantitative immunological methods, his lab was the first to recognise restriction endonuclease mapping analysis as a quantitative evolutionary genetic method, which led to his early use of DNA sequencing, and the then-nascent technique of PCR to obtain large DNA sets for genetic analysis of populations.

Его лаборатория была связана с ее апартаментами секретным проходом, чтобы пресечь возможность выкрасть формулы.
His laboratory was connected with her apartments by a secret passageway, so that no formulae could be stolen en route.

Музей и его лаборатория были основаны правительством Голландской Ост- Индии в 1894 году, во времена колониального правления.
The museum and its laboratory was founded on 1894 by government of Dutch East Indies during the colonial era.

Его лаборатория является одной из самых передовых в воспроизведении химических реакций, которые могли привести к появлению первой ячейки.
His laboratory is one of the most advanced in the reproduction of chemical reactions that could lead to the first cell.

Помимо этого, его лаборатория была первой в Европе, которую посетили студенты и ученые из Соединенных Штатов, среди которых были Бенждамин Силлиман и Уиллиам Дандридж Пек.
Additionally, his laboratory was the first in Europe to be visited by students and scientists from the United States, among whom were Benjamin Silliman and William Dandridge Peck.

Его лаборатория была первой в выявлении ароматических дипептидов чья форма нанотрубок и наносферы имеют уникальные механические и химические свойства.
His laboratory was the first to identify aromatic dipeptides that form nanotubes and nanospheres of unique mechanical and chemical properties.

Его лаборатория опубликовала более 300 научных работ, и в 1970- 1980гг. была признана Меккой для тех, кто желал работать в области молекулярной эволюции.
His lab published more than 300 technical papers, and was recognised in the 1970s~ 80s as the mecca for those wishing to enter the field of molecular evolution.

Его лаборатория, которую он назвал Брукхейвенской, находилась в его двухэтажном доме на 71- Силвер- стрит, Патчог.
His laboratory, which he called Brookhaven Laboratories(no relation to Brookhaven National Laboratory), was located in his home, a two-story clapboard house at 71 Silver Street, Patchogue.

Его лаборатория занимается, в частности, изучением молекулярных и клеточных механизмов нейродегенеративного заболевания латеральный амиотрофический склероз болезнь Лу Герига.
His laboratory currently studies the role of single cell diversity in brain wiring, and the molecular and cellular mechanisms of the neurodegenerative disease Amyotrophic Lateral Sclerosis ALS or Lou Gehrig's disease.

Его лаборатория принадлежит Национальному университету, а значит, государственно финансируется, а еще доктор Моллер недавно заплатил первый взнос за дом на фьорде Гейрангер, который когда-то принадлежал норвежской королевской семье.
His lab is affiliated with the National University, which means it's publically funded, and yet Dr. Moller recently put a down payment on a home on the Geiranger Fjord, which was once owned by the Norwegian royal family.

От чего взрыв в его лаборатории все больше сбивает с толку.
Makes an explosion in his lab all the more puzzling.

Ну, они не в его лаборатории, Так где еще он может держать вампира?
Well, they're not at his lab, so where else could he hide a vampire?

Гении раздражительным, как Декстер и его лаборатории.
Geniuses crabby as Dexter and his laboratory.

В начале восьмидесятых в его лабораторию как раз пришел молодой доктор Брайан Кобилка.
In the early eighties in his lab just came young Dr. Brian Kobilka.

Марко, наверное, экспериментирывал и я был его лабораторией.
Marco must have been experimenting, and I was his laboratory.

Я пробралась в его лабораторию и повредила образцы.
I snuck into his lab and I corrupted his samples.