ЖАЛУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• complains
• claims
• laments
• whines
• complained
• complain
• complaining

Примеры использования Жалуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но никто не жалуется.
But no-one complains.

Жалуется на боль в животе.
Complains of abdominal pain.

Она никогда не жалуется.
She never complains.

Жалуется на судороги.
Complaining of intermittent cramping.

Но она никогда не жалуется.
She never complains.

Пациент жалуется на головокружение.
Patient complains of vertigo.

Но Йен пока что не жалуется.
You don't hear Yen complaining.

Он жалуется на произвол Бога J' sais plus.
He complains to God J'sais plus.

В отличие от меня, он никогда не жалуется.
And he never complains, unlike me.

Но тот, кто жалуется и ропщет, не совершенен.
He who laments and murmurs is not perfect.

Она измотана, но она никогда не жалуется.
She's worn out, but she never complains.

Старуха жалуется на свою физическую немощь.
The old woman whines about her physical weakness.

У нас нет никаких других доходов," жалуется она.
We don't have any other income," she complains.

Он все жалуется, что все ее дети пропали.
She kept complaining that all her children were gone.

Это как врач, только у него пациент не жалуется.
It's like a doctor, but the patients can't complain.

Часто жалуется на недостаток женского внимания.
Often complains of the lack of women's attention.

Летний мужик жалуется на давление в груди.
A 48-year-old male complaining of tightness in his chest.

Он жалуется Бог о бремени, которое он несет.
He complains to God about the burden he is carrying.

Парень постоянно жалуется, что я паркуюсь у тротуара.
Guy keeps complaining that I park it on the street.

Автор жалуется на нарушение статьи 7 по причинам.
The author claims a violation of article 7 for.

Элли приходится ходить 4 мили, и она не жалуется.
Ellie has to walk 4 miles and you never hear her complaining.

Она жалуется, что вы в темноте ее подкарауливаете.
She complains that you wait for her in dark corners.

Мистер Уэзерли жалуется на боль в груди и одышку.
Mr. Weatherly complains of chest pain and shortness of breath.

Наверное, считаешь меня идиотом, который жалуется постоянно.
You must think I'm an idiot for complaining so much.

Дэйв жалуется на свою жизнь бостонскому психиатру, да?
Dave whines about his life To a beantown headshrinker, huh?

Но разве он сидит и жалуется, как какая-нибудь домохозяйка?
But does he sit around and complain like your average hausfrau?

Оксана жалуется, что никто не сделает ей такой подарок.
Oksana whines that nobody will give her a present like that.

Она сказала, что Паблито ноет, и жалуется, и играет.
She said that Pablito whined and complained and played at being a weakling.

Пусть жалуется кто-то, но никто и никогда не скажет стоп.
Complain all you want It's never, ever, ever, ever gonna stop.

Сколько девушек приходит сюда и жалуется, что телефон сломан?
How many girls come in here and complain that their phones are broken?