ЗАНИМАЕМЫЕ ДОЛЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• occupied positions
• positions held
• posts held
• offices held

Примеры использования Занимаемые должности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие занимаемые должности.
Other positions.

Занимаемые должности/ функции.
Position/function.

Основные занимаемые должности.
Main positions.

Нынешняя и недавно занимаемые должности.
Current and Recent Positions.

II. Ранее занимаемые должности.
II. Previous positions.

Профессиональная карьера и занимаемые должности.
Employment and positions held.

Прочие ныне занимаемые должности.
Other current positions.

Прочие занимаемые должности, Уганда.
Other offices held- Uganda.

Место работы и занимаемые должности.
Work Places and Positions Held.

Занимаемые должности в судебной системе.
Occupied positions at the Legal Court Organization.

Прежние места работы и занимаемые должности.
Previous employments and posts held.

Иные занимаемые должности: не занимает..
Other occupied positions: does not hold.

Профессиональный опыт и занимаемые должности.
Professional experience and positions.

Иные занимаемые должности: не занимает..
Other occupied positions does not occupy..

Административная работа-- занимаемые должности.
Professional experience-- posts held.

Членство и занимаемые должности в международных органах.
Membership of, and posts held in international bodies.

Профессиональная деятельность и занимаемые должности.
Professional experience and posts held.

Ранее занимаемые должности и членство в профессиональных организациях.
Previous positions and professional affiliations.

Другие соответствующие назначения и занимаемые должности.
Other relevant appointments and positions.

Иные занимаемые должности: Председатель Совета директоров ОАО« Энергетик».
Other occupied positions: Chair of the Board of Directors of OJSC“Energetik”.

Другие виды профессиональной деятельности и занимаемые должности.
Other professional experience and offices held.

Занимаемые должности в государственных учреждениях и международных организациях.
Positions held in Government departments and international organizations.

Процедуры для разрешения потенциальных конфликтов интересов При назначении на должность в PWYP, все члены персонала, добровольцы, доверенные лица и члены ГС должны опубликовать полное разглашение своих интересов в письменном виде; под интересами подразумеваются отношения и занимаемые должности которые обладают потенциалом превращения в конфликт интересов.
Process for dealing with potential Conflicts of Interest Upon appointment to their position at PWYP, all staff members, volunteers, Global Council members and trustees will make a full, written disclosure of interests, such as relationships, and posts held, that could potentially result in a conflict of interest.

Род занятий, занимаемые должности и обязанности применительно к основным сферам деятельности.
Occupation or position held Main Activities and responsibilities.

Занимаемые должности: С 2016 года- Председатель Наблюдательного Совета ТОО« Карагандинский завод комплексных сплавов»;
Positions: Since 2016: Chairman of the Supervisory Board of Karagandy Compound Alloy Plant;

Места работы и занимаемые должности( а также должности в общественных, политических, религиозных организациях и профсоюзах).
Places of employment and positions(including positions in public, political, religious organizations and trade unions).

Занимаемые должности: С 2012 года- Председатель Совета директоров АО« Самрук- Энерго», АО« Национальная горнорудная компания« Тау- Кен Самрук», член Совета директоров АО« Казатомпром»;
Positions: Since 2012: Chairman of the Board of Directors at Samruk Energy, Tau-Ken Samruk National Mining Company, member of the Board of Directors of Kazatomprom JSC;

Ранее занимаемые должности в Дипломатической академии: научный сотрудник, старший научный сотрудник, доцент кафедры международного права.
Previous positions held at the Diplomatic Academy: Research Fellow, Senior Research Fellow, Associate Professor of International Law.

Иные занимаемые должности: Председатель Попечительского совета частного образовательного учреждения“ Воронежский учебный центр” Энергетик».
Other occupied positions: Chairman ofthe Board ofTrustees ofthe private educational institution«Voronezh training center«Energetik».

Иные занимаемые должности: Председатель Попечительского совета частного образовательного учреждения« Воронежский учебный центр« Энергетик».
Other occupied positions: Chairman of the Board of Trustees of the private educational institution“Voronezh training center“Energetik”.