ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ на Английском - Английский перевод

• change password
• password modification

Примеры использования Изменение пароля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменение пароля к e- mail.
E-mail password change.

Задание и изменение пароля пользователя AD LDS.
Setting or modifying the password of an AD LDS user.

Изменение Пароля Новый Пароль..
Password Modification New Password..

Установка или изменение пароля для заблокированных программ.
Set or change the password for Locked programs.

Для изменения пароля используйте функцию“ Изменение пароля”.
To change password, then use“Change password”.

Подтвердить изменение пароля нажатием на экранную кнопку« Save».
Confirm the password change by tapping on the“Save” interface.

Для этого Пользователя должна быть разрешена операция Изменение Пароля.
The password modification operation must be allowed for this Account.

Изменение пароля Используйте Toolkit, чтобы изменить пароль..
Changing your password Use Toolkit to change your password..

Сделать это можно, щелкнув в правом углу по změna hesla( изменение пароля).
You can do so by clicking in the upper right-hand corner on change password.

Вход Авторизация Отменение Выход Изменение пароля Изменение Пароля..
Login Log-in Log Out Log-out Change password Password change..

Изменение пароля накопителей IronKey и DataLocker только на английском языке.
Changing Password Policies for IronKey and DataLocker Drives in English only.

В модуле XMPP реализовано расширение XEP- 0077( регистрация и изменение пароля).
The XMPP module implements the XEP-0077 extension(registration and password changes).

Чтобы подтвердить изменение пароля выберите вариант„ OK” и подтвердите нажатием„ OK”.
To confirm or change the password, select the"OK" option and confirm by pressing the"OK" button.

Для изменения пароля в главном меню нажмите“ Параметры”>“ Изменение пароля”.
To change your password, click“Option” menu bar>“Change Password”.

Пароль: выбор или изменение пароля доступа к дискам, для которых установлены ограничения.
Password: Set or change a password to play a restricted disc.

Изменение пароля Изменение пароля для функций“ Родительский контроль” и“ Код страны”. 35.
Change Password Changes password for Parental Control and Country Code. 35.

Для изменения пароля перейдите на экран настроек и нажмите Изменение пароля.
To change your password, navigate to the Settings screen and tap Change Password.

Изменение пароля Во избежание несанкционированной конфигурации требуется изменить пароль..
Changing the password You must change the password to prevent unauthorized configuration.

Кроме того, электронный банкомат предлагает следующие виды дополнительного обслуживания: заказ новых чеков и изменение пароля.
E-ATM offers additional services: order new checks and change password.

Пароль( см. раздел“ Изменение пароля” на стр. 31) необходимо ввести до установки параметра“ Код страны”.
The password(see“Change Password” on p. 31) needs to be entered before the Country Code is set.

Изменение пароля Чтобы предотвратить неправомерное использование конфигурации, пароль необходимо изменить.
Changing the password You must change the password to prevent unauthorized configuration.

На этом этапе нам предлагается два способа изменение пароля для OS X, Мы можем изменить пароль iCloud.
At this step we are offered two ways to password change for OS X. We may choose to change the iCloud.

Пароль( см. раздел“ Изменение пароля” на стр. 35) необходимо ввести до установки уровней родительского контроля.
The password(see“Change Password” on p. 35) needs to be entered before the Parental Control Levels is set.

В результате, если несоответствующий контроллер домена принимает изменение пароля пользователя, возможно, он не может его изменить на компьютерах UNIX.
As a result, if a nonconforming domain controller accepts a user's password change, it might not be able to change the password on UNIX computers.

Открывает диалоговое окно Изменение пароля, в котором можно изменить пароль пользователя Диспетчер IIS.
Opens the Change Password dialog box in which you can change the password of an IIS Manager user.

Присвоение/ изменение пароля для уровня пользователя Пароль можно изменить только для текущего пользователя или для более низкого уровня пользователя.
Assign password to user level/change password of a user level The password can only be changed for the current user or a lower user level.

Полный контроль над вашими счетами в рамках Личного кабинета: просмотр истории операций и открытых позиций, открытие новых счетов, изменение пароля счета и кредитного плеча.
Complete control over trading accounts in your Members Area: viewing transactions history and open positions, opening new accounts, changing your password and leverage.

Пароль( см. раздел“ Изменение пароля” на стр. 31) необходимо ввести до установки уровня параметра“ Родительский контроль”.
The password(see“Change Password” on p. 31) needs to be entered before the Parental Control Levels is set.

Управляющая программа единого входа( SSOD) для синхронизации паролей получает зашифрованный пароль и расшифровывает его, прежде чем посылать запрос на изменение пароля узлу UNIX.
The Password Synchronization single sign-on daemon(SSOD) receives the encrypted password and decrypts it before requesting the password change on the UNIX host.

Диалоговое окно Изменение пароля позволяет изменить пароль в выбранной учетной записи пользователя Диспетчер IIS.
Use the Change Password dialog box to change the password of the selected IIS Manager user account.