ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ на Английском - Английский перевод

• state change
• status change
• changes in the condition

Примеры использования Изменение состояния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это изменение состояния.
Its a state change.

В настоящее время выполняется изменение состояния.
A status change is being executed.

Проверьте изменение состояния на экране ИБП.
Verify the status change on the UPS display.

Ты абсолютно прав, это просто изменение состояния.
That's exactly right, its just a state change.

Проверьте изменение состояния на дисплее ИБП.
Verify the status change on the UPS display.

Изменение состояния ЦАП при инициализации также может привести к щелчкам.
DAC condition changing may cause clicks.

Все, чему нужно 66 секунд на перезарядку или изменение состояния?
Everybody, what takes 66 seconds to charge up or to change state?

Сюда входит изменение состояния природной территории, вызванное ее использованием.
This includes a change in the state of a natural area brought about by a use.

Перевод предупреждения в неактивное состояние вызывает изменение состояния защиты на ОК.
When you inactivate an alert, protection status changes to OK.

Существенное изменение состояния биоты и продуктивности сельскохозяйственных культур;
Substantial changes in the condition of biota and agricultural crop yields;

Пример:( версию событий, начиная с замены изменение состояния).
Example:(version of events starting with the replacement of the change state).

Это изменение состояния можно настроить как состояние успеха, предупреждения или ошибки.
The state change can be configured to be success, warning, or error.

Отображает переход, используемый для вызова состояния изменения. Изменение состояния.
Displays the transition used to trigger the state change. State change 152.

Изменение состояния и статусов позвоночных животных Узбекистана Вид/ подвид.
Change of condition and statuses of vertebrate species of Uzbekistan.

Событие происходит в определенный момент времени и знаменует собой изменение состояния системы.
Each event occurs at a particular instant in time and marks a change of state in the system.

Изменение состояния виртуальной машины может быть записано на полном по Тьюрингу языке сценариев.
Changing the state of a virtual machine can be written in a full Turing scripting language.

Просмотр предупреждений с информацией в верхней строке действий с файлом, например Изменение состояния.
See the alerts with information on the top bar for file actions such as Change State.

Любое изменение состояния всех цилиндров DoorMonitoring системы запирания записывается в списке.
Each status change in all door monitoring cylinders in a locking system is recorded in a list.

Некоторые психиатры верят, что изменение состояния может быть допуском к травматическим воспоминаниям.
There are those psychiatrists who believe that altered states could be used to access traumatic memories.

Данная таблица задает промежуток времени через которое вход будет воспринимать изменение состояния после окончания срабатывания функции.
This table speciᇴes the time interval after which the input accepts the state change by the end of the function.

Сформулировать правило можно так:« Каждое изменение состояния светового потока наследуется всей нижестоящей иерархией».
The rule can be formulated as follows:"Each change in the state of the light stream is inherited by the entire lower hierarchy.

Параметр”/ Notoggle” означает, что никакая замена событием для выходных драйверов для переключения( изменение состояния){ EHouse автоматизации зданий- Драйверы}.
Parameter”/Notoggle” means no replacement event for the output drivers to toggle(change state){Building Automation eHouse- Controllers}.

Также можно отобразить текущее состояние и изменение состояния за определенный промежуток времени.
The current condition as well as any change in condition over a specific period of time can also be retrieved.

Это значит, что развертывание не есть увеличение в размерах- ибо бесконечная протяженность не допускает увеличения,- но лишь изменение состояния.
It implies that this expansion, not being an increase in size- for infinite extension admits of no enlargement- was a change of condition.

Изменение состояния сосудистого русла у молодых женщин с экстрогенодефицитом, дислипидемией и артериальной гипертензией под влиянием Мертенила.
Changes in state of vasculature in young women with estrogen deficiency, dyslipidemia and arterial hypertension against the background of use of mertenil.

Контролируемые КСОПП события( тревоги, изменение состояния оборудования и т. п.) оперативно отражаются в соответствующих позициях карты при помощи условных обозначений.
Controlled KSOPP event(alarm, change the status of equipment, etc.) quickly reflected in the respective positions of cards with symbols.

Значение временной отметки остается постоянным до тех пор, пока не будет получено оповещение о подтверждении предупредительного сигнала- даже если произошло другое изменение состояния.
The time stamp value will be maintained constant until alert confirmation has been received- even if another change of state occurs.

ОписаниеПараметр Ссылочные узлы чертежа не выбраны( флажки в столбце Изменение состояния не установлены) и исключены из операции изменения состояния..
Referenced drawing nodes are not selected(the check boxes in the Change State column are not selected) and are excluded from the change state operation.

Изменение состояния континентальных льдов и колебания уровня моря в пределах 130 метров являются в большинстве регионов ключевыми следствиями изменения климата.
Changes in the condition of the continental ices and sea level fluctuations within 130 meters are key climate change effects in most regions.

Системная архитектура продавца автомобилей может рассматривать это изменение состояния как событие, создаваемое, публикуемое, определяемое и потребляемое различными приложениями в составе архитектуры.
A car dealer's system architecture may treat this state change as an event whose occurrence can be made known to other applications within the architecture.