ИЗМЕНЕНИЕ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• energy change

Примеры использования Изменение энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистое изменение энергии ПЭАС.
Net energy change of RESS.

Изменение энергии и направления волны.
Changes in wave energy and direction.

При этом чистое изменение энергии ПЭАС рассчитывают следующим образом.
And where the net energy change of the RESS shall be calculated as follows in case of.

Изменение энергии активации в первом примере сопровождается изменением предэкспоненциального множителя.
When the activation energy is varied in the first instance, we may observe a related change in pre-exponential factors.

Рассчитайте изменение энергии Гиббса(∆ rG) для превращении одного моля N2.
Calculate the change in the Gibbs energy(∆ Gr) for the conversion of one mole of N2.

Изменение энергии основного состояния MnAs при индуцированных давлением магнитострук- турных переходах« высокий спин- низкий спин».
Change in the energy of MnAs ground state under the pressure-induced«high spin-low spin» magnetostructural transitions.

Теория рассматривает изменение энергии пяти вырожденных d- орбиталей в окружении точечных зарядов лигандов.
The theory is developed by considering energy changes of the five degenerate d-orbitals upon being surrounded by an array of point charges consisting of the ligands.

Чистое изменение энергии" означает изменение энергии ПЭАС, деленное на величину потребности в электроэнергии, необходимой для выполнения ездовых циклов испытуемым транспортным средством.
Net energy change" means the ratio of the REESS energy change divided by the cycle energy demand of the test vehicle.

Это означает, что при очень низких температурах изменение энергии относительно β{\ displaystyle\ beta}( и, естественно, температуры) является малым.
This means that at very cold temperatures, the change in energy with respect to beta, or equivalently the change in energy with respect to temperature, is also exponentially small.

Чистое изменение энергии ПЭАС в ходе испытания.
Net energy change of RESS in test.

Год Герман Гесс предложил закон Гесса- начальную форму закона сохранения энергии, который утверждал, что изменение энергии в химическом процессе зависит только от состояния реагентов и продуктов и не зависит от пути, по которому проходит реакция между этими состояниями.
Germain Hess proposes Hess's law, an early statement of the law of conservation of energy, which establishes that energy changes in a chemical process depend only on the states of the starting and product materials and not on the specific pathway taken between the two states.

Чистое изменение энергии ПЭАС в ходе смоделированного прогона по методу АПМ.
Net energy change of RESS in HILS simulated running.

Определите изменение энергии в ходе реакции и энергию активации в кДж/ моль.
Determine the energy change for the reaction and its activation energy in kJ/mol.

Изменение энергии относительно температуры является теплоемкостью, поэтому теплоемкость является малой при низких температурах, стремясь к нулю как e- ℏ ω k T.{\ displaystyle e^{-{\ frac{\ hbar\ omega}{ kT}}}.} При высоких температурах( то есть при малых β{\ displaystyle\ beta}) средняя энергия U{\ displaystyle U} равна k T{\ displaystyle kT.
The change in energy with respect to temperature is the specific heat, so the specific heat is exponentially small at low temperatures, going to zero like exp⁡(- ℏ ω/ k T){\displaystyle\ exp(-\ hbar\ omega/ kT)} At small values of β{\displaystyle\beta}, at high temperatures, the average energy U is equal to 1/ β k T{\displaystyle 1/\beta=kT.

ΔEHILS- чистое изменение энергии ПЭАС в ходе смоделированного прогона по методу АПМ, в кВт∙ ч;
ΔEHILS is the net energy change of RESS during the HILS simulated running, kWh.

Общее изменение энергии сопоставляют с изменением количества кинетической энергии ПДБ, выраженной формулой.
Compare the total energy change to the change in kinetic energy of the MDB, given by.

ΔEtest- чистое изменение энергии ПЭАС в ходе фактического испытания силового агрегата, в кВт∙ ч;
ΔEtest is the net energy change of RESS during the actual powertrain test, kWh.

Допустимое значение чистого изменения энергии для ПЭАС.
Tolerance of net energy change for RESS.

Изменения энергии заметны для многих из вас.
The energy changes are obvious to many of you.

Граничный критерий работы в режиме расходования заряда" определяется на основе абсолютного чистого изменения энергии.
Charge-depleting break-off criteria" is determined based on absolute net energy change.

Подобные астрономические пертурбации сопровождаются колоссальными изменениями энергии и преобразованиями вещества.
Such an astronomic readjustment is accompanied by tremendous energy changes and matter transmutations.

Подтверждение значения чистого изменения энергии ПЭАС.
Validation of RESS net energy change.

Многие из вас в курсе изменений энергии.
Many of you are aware of the energy changes.

Многие из вас страдают от изменения энергий.
Many of you are affected by the Energy changes.

Метод определения изменения энергии при движении накатом.
Energy variation during coast-down method.

Многие осознают изменение энергий.
Many of you are aware of these energy changes.

В планетарном масштабе предстоят достаточно серьезные изменения энергии.
In planetary scale, quite serious changes in energy are coming.

Уже многие годы он делает предсказания, касающиеся скачкообразных изменений энергии планеты.
For many years, he makes predictions regarding the step change of the energy of the planet.

Нанесение ущерба инфраструктуре и грузу в результате наводнений и изменения энергии волн; увеличение расходов на строительство и техническое обслуживание портовых объектов; переселение людей и перебазирование предприятий, проблемы, связанные со страхованием.
Infrastructure and cargo damages from inundation and wave energy changes; higher port construction and maintenance costs; relocation of people and businesses, insurance issues.

Это предположение позволило согласовать ступенчатость изменения энергии атома( переходы между энергетическими уровнями) с непрерывностью изменения энергии самого излучения.
This allows one to reconcile the discontinuously changing energy of the atom(the jump between energy states) with the continuous release of energy as radiation.