ИМПОРТИРОВАННОГО на Английском - Английский перевод

• imported
• imports

Примеры использования Импортированного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объем импортированного топлива.
Quantities imported.

Импортированного бумага китайский Новый год красный конверт.
Imported paper Chinese new year red envelope.

Пример импортированного DXF- контура.
Example imported DXF shape.

На вкладке« Соединения» два раза нажмите на название импортированного файла.
In the"Settings," click two times on the name of the file being imported.

Раздел iii: реквизиты импортированного химического вещества.
Section iii: identification of the imported chemical.

С помощью импортированного нами подъемного крана строится PANORAMA TBILISI.
PANORAMA TBILISI is being built by our imported Tower Crane in Tbilisi.

Порядок удаления сертификата, импортированного с помощью инструмента MOMCertImport.
To remove a certificate that was imported with the MOMCertImport tool.

С помощью импортированного нами подъемного крана строится Близницы Вазисубани.
Residential complex is being built by our imported Tower Crane in Vazisubani, Tbilisi.

Шкаф обеззараживанием сделанный из импортированного акрилового материала, отсутствие запаха.
Disinfection cabinet made of imported acrylic material, no smell.

Поэтому наша прямая обязанность- находиться на самом высоком уровне по качеству импортированного чая.
Therefore, our duty- to be at the highest level of quality imported tea.

Представление импортированного товара в СЭС и WIJHARS;
Carrying into effect enters of imported commodity to SANEPID and WIJHARS;

С помощью импортированного нами подъемного крана строится жилой комплекс в Зугдиди, Грузия.
Residential complex is being built by our imported Tower Crane in Zugdidi, Georgia.

Общее количество произведенного, переработанного, потребленного, хранимого, импортированного или экспортированного химиката.
The total amount produced, processed, consumed, stored, imported or exported.

Откройте свойства импортированного параметра Настройка назначения сайта.
Open the properties of the imported setting Configure Site Assignment.

Акциз на упаковку применяется к упаковке товара, выпущенного в Эстонии в обращение, импортированного или ре- импортированного в Эстонию.
Packaging excise is levied on products packaging released into circulation in Estonia imported or re-imported into Estonia.

С помощью импортированного нами подъемного крана строится жилой комплекс на улице университета.
Residential complex is being built by our imported Tower Crane on University str.

Для обновления пакета виртуального приложения, импортированного в Configuration Manager 2007, можно воспользоваться следующими методами.
You can update a virtual application package that has been imported into Configuration Manager 2007 using one of the following methods.

С помощью импортированного нами подъемного крана строится жилой комплекс« Shartava Pool House».
Residential complex"Shartava Pool House" is being built by our imported Tower Crane on Shartava str.

Особенности биохимического и биоэлементного статуса импортированного крупного рогатого скота голштино- фризcкой породы в условиях южного урала аву 9- 2011.
Features and biochemical status bioelementnogo imported cattle holstein frizckoy rocks in the southern ural аву 9-2011.

Это значит, что у импортированного файла сложная геометрия, и что Comipo может на таких файлах подтормаживать.
This means that the imported file have a very complex geometry, and Comipo may slow down to such files.

Это было вызвано главным образом существенным сокращением количества, импортированного Францией, Японией и в первую очередь Соединенными Штатами Америки.
This was mainly due to significant reductions in the quantities imported by France, Japan and, above all, the United States.

Откройте свойства импортированного параметра Настройка параметров развертывания клиентов.
Open the properties of the imported setting Configure Client Deployment Settings.

В противоположность отчетам об экспорте, представленным странами- членами АНТКОМ в рамках СДУ, ОАР Гонконг сообщил, что объем импортированного клыкача был небольшим.
In contradiction to reports of exports submitted by CCAMLR Members under the CDS, Hong Kong SAR had reported that the volume of toothfish it imported was low.

Просто вставьте код импортированного ряда на любое новое место и у Вас есть готовый блок!
Just copy the import code to the new place and get your already used blocks anywhere!

В Украине объемы потребления природного газа( преимущественно монопольно импортированного) в 1, 7 раза больше, чем объем потребления угля преимущественно собственной добычи.
In Ukraine the supply of natural gas(virtually all of which is imported) is 1.7 times greater than the supply of coal largely domestic in origin.

Мониторинг импортированного на территорию Российской Федерации крупного рогатого скота// Молочное и мясное скотоводство.
Monitoring imported into the territory of the Russian Federation cattle// Dairy and Beef Cattle.

Единиц из общего количества импортированного оружия импортированы физическими лицами для занятий охотой и спортом.
Items of total imports represent arms for hunting and sport imported by individuals.

Если свойства импортированного административного шаблона не видны, это может быть вызвано параметрами фильтра редактора групповой политики.
If you cannot see the properties of the imported administrative template, this might be because the filtering options for your Group Policy editor are preventing these from being displayed.

Единиц из общего количества импортированного оружия были импортированы физическими лицами для занятия охотой и спортом.
Out of total imports, 1,180 pcs. Represent hunting and sport rifles imported by individuals.

Единиц из общего количества импортированного оружия были импортированы физическими лицами, имеющими соответствующие разрешения, для занятия охотой и спортом.
Of total imports, 1,320 pieces. are rifles for hunting and sport imported by authorized individuals.