Примеры использования Использовать более на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я собирался использовать более научный термин.
Shell использовать более прозрачным или полупрозрачным.
Shell use more transparent or translucent.Необходимо использовать более тонкий подход.
Here one must use more sophisticated approach.Надувные изделия можно использовать более 5 лет.
The inflatable products can be used more than 5 years.Старайтесь использовать более одного ключевого слова.
Try using more than one keyword.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
использовать в качестве
использовать информацию
компания используетиспользовать ресурсы
страны используютиспользуйте мышь
сайт используетлюди используютиспользуйте эту команду
использовать термин
Больше
Игры хороши, но они могли бы использовать более разнообразные.
Games are good, but they could use more variety.Мы должны использовать более устойчивую практику.
Может быть, нам пора начать использовать более решительные меры.
Вы не можете использовать более или менее двух карт.
You cannot use more or less then two cards.В то же время выделяемые средства следует использовать более эффективно.
Я буду вынужден использовать более гнусные методы.
Вы можете использовать более 800 Google шрифтов для кастомизациии сайта.
You can use more than 800 Google Fonts to customize your website.Однако Комитет, возможно, пожелает использовать более сильные формулировки.
However, the Committee might wish to use more forceful language.Нам придется использовать более практический подход.
We will have to use a more hands-on approach.Или использовать более современные технологии: RSS- каналы и социальные сети.
Or use a more modern technology: RSS Feeds and Social Networking.Но потом решили использовать более точную систему: рисовать в масштабе.
Поэтому Комитет стремился использовать более подходящую терминологию.
The Committee, therefore, had endeavoured to use more appropriate terminology.Конечно, это дает использовать более чем один день, даже при интенсивном использовании.
Certainly can use more than one day with strong usage.Компания считает, что такие денежные средства можно было бы использовать более эффективно.
Государства- члены, желающие использовать более подробную разбивку, могут это сделать.
Member States that wish to use a more detailed breakdown may do so.Если хотите использовать более функциональный режим мыши, то выполните следующие действия.
If you wish to use a more advanced mouse mode, follow the below steps.И еще, Уважаемый Бесконечный Космос не могли бы Вы использовать более изящные выражения.
And Он также будет использовать более последовательный подход к показателям и критериям.
Ничто в настоящем разделе не запрещает компании использовать более строгие критерии.
Nothing in this section would prohibit a Company from utilizing more stringent criteria.Создать и использовать более целенаправленный механизм управления результатами деятельности.
Establish and utilize a more meaningful performance management framework.Была предпринята попытка использовать более сжатый и удобный для чтения формат, чем в прошлом.
It attempted to use a more concise and readable format than in the past.Подпункт а пункта 2:в поправке учтено предложение использовать более гибкие сроки.
Paragraph 2, subparagraph(a):the amendment reflects proposals to use a more flexible deadline.Возможность использовать более одного пальца в то время, чтобы выполнять сложные команды.
The ability to use more than one finger at a time Его первоначальные планы всегда использовать более дорогие материалы чем те, на изменении заказов.
His original plans always use more expensive materials than the ones on the change orders.Вы можете использовать более сотни торговых инструментов, в зависимости от того, какой спред.
You can use more than one hundred trading instruments, depending on which spreads are determined.
