ИСПЫТАНИЯХ на Английском - Английский перевод

• tests
• trials
• the testing
• ordeal
• test
• testing
• trial

Примеры использования Испытаниях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не знал об этих испытаниях.
I didn't know about these trials.

Фактически мы не присутствовали при испытаниях.
We were not actually present at the trials.

Ты говоришь о незаконных испытаниях лекарств.
You're talking about an illegal drug trial.

Она участвовала в клинических испытаниях.
She worked in clinical trials.

Iii уведомление о ядерных испытаниях( A/ 51/ 279);
Iii Notification of nuclear tests(A/51/279);

Он что-нибудь говорил о его испытаниях?
Has he said anything about his ordeal?

Данные о полевых испытаниях оружия являются неточными.
Data on weapons field trials are inaccurate.

Уведомления о ядерных испытаниях.
Notification of nuclear tests.

Уведомление о ядерных испытаниях( резолюция 42/ 38 C);
Notification of nuclear tests(resolution 42/38 C);

Вы не одиноки в ваших испытаниях.
You are not alone in your trials.

Просмотреть их в режиме реального времени является полезным в испытаниях.
See them in real time is useful in trials.

Открытие основано на краткосрочных испытаниях скважины.
The discovery is based on a short-term well test.

Определение положений об испытаниях в правилах по вопросам шума.
Definition of testing provisions in noise regulations.

Как сохранить верность Богу в испытаниях.
How do we Remain Faithful to God in Trials.

Во всех испытаниях использовался ингибитор ароматазы- летрозол.
In all trials the aromatase inhibitor used was letrozole.

Генри будет участвовать в моих клинических испытаниях.
Henry's gonna be on my clinical trial.

При испытаниях должны контролироваться следующие основные параметры.
In the tests should be monitored following parameters.

Вы сказали, что Бетси примет участие в испытаниях, так что.
You said Betsy would be part of the trial, so.

В гидролизных испытаниях они также доказали лучшую устойчивость.
In hydrolytic tests they offered increased moisture resistance.

Испытаниях систем ПОВ для изучения изменчивости параметров выбросов Hg;
Tests with CEMs to study the variability of Hg emissions;

Уведомление о ядерных испытаниях( резолюции 42/ 38 C и A/ 51/ 279);
Notification of nuclear tests(resolution 42/38 C), A/51/279;

Предложение об испытаниях новых конструкций поводца для отпугивания птиц 231.
Proposal for testing new streamer line designs 231.

Я прошелся по списку всех людей Участвовавших в испытаниях Фосса.
I went through the list of all the people involved in Fosse's trial.

Определение положений об испытаниях, содержащихся в правилах по вопросам шума.
Definition of testing provisions in noise regulations.

Ты так и не рассказала мне полностью о своих испытаниях в том месте.
You never did tell me the full extent of your ordeal in that place.

Информация об Испытаниях и Сертификации Агентств во всем мире, и т. п.
Information about Testing and Certifying Agencies worldwide, etc.

Сразитесь с соперниками и похвастайтесь своей скоростью в испытаниях на время.
Face off against rival racers in a rapid speed Time Trial.

При испытаниях использовали технические и программные средства в составе.
During the tests, the following hardware and software was used.

Копии соответствующих неофициальных сообщений о проведенных исследованиях и испытаниях.
Copies of relevant unofficial research and test reports.

Президент был проинформирован о последних испытаниях ракет Северной Кореей.
The President has been briefed on the latest missile test by North Korea.