ZKOUŠKÁCH на Русском - Русский перевод

• экзаменах
• репетиции
• испытаниях
• тестах
• репетиций
• репетициях
• экзаменов
• экзамена
• испытаний
• экзамене
• испытания

Примеры использования Zkouškách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodně štěstí při zkouškách!
Удачи на экзаменах!

Na zkouškách mu pořád padal.
Он все время падает на репетиции.

Uvidíme se na zkouškách.
Увидимся на репетиции.

A při zkouškách pravda nikoho nezajímá.
На экзаменах правда это не главное.

Podváděl při zkouškách.
Списывание на экзаменах.

Po zkouškách a focení se můžete odebrat na pokoje.
После репетиции и фотосъемок вы можете разойтись.

Podváděl jsem při zkouškách.
Я списывал на экзаменах.

Na zkouškách od teď už žádný tvoje holky nebo holčičí řeči.
С сего момента- никаких разговоров о девушках на репетициях.

Celý den, při všech zkouškách.
Весь день, во всех тестах!

Už jste slyšel o zkouškách na seržanta?
Слышал когда-нибудь об экзаменах на должность сержанта,?

To bylo daleko lepší než na zkouškách!
Lt было даже лучше чем это было в репетициях.

Rád bych začal svou stáž hned po zkouškách, nepotřebuju prázdniny.
И я готов приступить к стажировке сразу же после экзаменов, я не нуждаюсь в отдыхе.

No a kdy se dozvíš o kapitánských zkouškách?
Когда узнаешь насчет экзамена на капитана?

Zahynul při předletových zkouškách Apolla 1.
Погиб во время испытаний космического корабля« Аполлон- 1».

Získal jsem 12.0 bodů při mých galaktických inženýrských zkouškách.
Я набрал 12, баллов на галактических экзаменах по инженерии.

Varoval jsem ho, že jako rekvizita je na zkouškách nebezpečný.
Я говорил ему, что меч слишком опасен для репетиций.

Nejdražší Pane, prosím tě o tvou sílu, veď mě v nadcházejících zkouškách.
Боже, молю тебя, пошли мне силы и направь меня в грядущих испытаниях.

Poflakovat se spolu po zkouškách.
Потусоваться вне репетиций.

Co jsem ti říkal o přítomnosti tvých kamarádů na zkouškách?
Я что, сказал, что ты можешь пригласить друга побродить на репетиции?

Takhle zpívám při zkouškách.
А воттакя звучу на репетиции.

Asi, pravděpodobně, skoro určitě všichni propadnete v přípravných zkouškách.
Возможно, вы все почти наверняка провалитесь на пробных экзаменах.

Uvidíme se v pátek po zkouškách.
Увидимся в пятницу после экзаменов.

Je těžké pracovat v restauraci, když jsem na zkouškách.
Это просто… Это тяжело, отрабатывать смены в ресторане, когда я на репетициях.

Začli jsme se scházet po zkouškách.
Мы начали встречаться после репетиций.

Zjistili jsme, že vás vyhodili ze školy, protože jste podváděl při zkouškách.
Мы знаем, что вас исключили из университета за списывание на экзаменах.

A Lynetta je sledovala při zkouškách.
Линетта приходила к ним на репетиции.

Víš, s tvou matkou jsem kouřili jointy po těžkých zkouškách.
Знаешь, было время, когда твоя мама и я покуривали травку особенно после тяжелых репетиций.

Topa věří, že v nastávajících zkouškách zemřeš.
Топа считает, что ты умрешь в предстоящих испытаниях.

Typy a způsoby rušení při částečných zkouškách vybíjení.
Типы и способы помех при испытаниях с частичным разрядом.

Ale pokud ano, myslím dát si kávu po zkouškách.
Но если тебе захочется, я имею в виду, попить кофе после репетиции.

Как использовать "zkouškách" в предложении

Ale naštěstí byl koncert jen na zkouškách!

Základními disciplínami ve výše uvedených zkouškách bývá základní poslušnost, obrana, vlastní stopa, cizí stopa, speciální cviky, skupinové cviky, hlídání předmětu, atd.

Ve společenství s nimi i pozemská církev ve víře a ve zkouškách zpívá tyto chvalozpěvy.

I na zkouškách z výkonu předvedl své kvality, byl druhý v I.ceně z 30 předvedených slidičů.

Radioaktivní látky uvolněné při jaderných zkouškách, haváriiích i provozu jaderných elektráren se dostávají do půdy i rostlin, které jsou na ní pěstovány.

Při závěrečných zkouškách všichni věděli, jaké budou mít otázky.

Já jsem chtěla svatbu raději před zkouškama než po zkouškách.

Ten předpokládá, že sněhu bude na rychlostních zkouškách dostatek. "Nebude zřejmě jen na okruhovém testu u Činova.

Tak jsem horko těžko nazkoušel Opilcovo dítě, přijali mě, a to rovnou do třeťáku, abych se nemusel znovu ztrapňovat na zkouškách z divadelní teorie.

U ostatních studijních programů jsou detailní podmínky uplatnění řešení olympiády uvedeny v podrobných informacích o přijímacích zkouškách.