ИСЧЕЗНОВЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• disappearance
• disappeared
• extinction
• vanishing
• disappearances
• disappearing

Примеры использования Исчезновением на Русском языке и их переводы на Английский язык

С его исчезновением.
With his disappearance.

Прямо перед ее исчезновением.
Right before she disappeared.

Меры по борьбе с насильственным исчезновением.
Measures against enforced disappearances.

Перед его исчезновением.
Close to his disappearance.

Этот случай не является исчезновением.
The case was not a disappearance.

Перед исчезновением Колокольчик начал светиться.
Before Bluebell disappeared, it turned luminous.

Они обеспокоены исчезновением.
They're concerned about the disappearance.

С исчезновением волдырей, более новые появляются.
With disappearance of wheals, newer ones reappear.

Это было как раз перед твоим исчезновением.
It was right before you disappeared.

За его исчезновением последовала серия убийств.
A series of murders takes place following the disappearance.

Примерно за неделю, перед ее исчезновением.
About a week before she disappeared.

Да, прямо перед исчезновением майора я услышал крик совы.
Yes, just moments before the major disappeared, I heard an owl.

Мы поссорились в ночь перед твоим исчезновением.
We had a fight the night before you disappeared.

Это значит, что Малоун не стоит за исчезновением Липкого Дикки.
That means Malone isn't behind Dickie Fingers' disappearance.

Вероятно… 2 месяца назад, прямо перед его исчезновением.
Probably… two months ago, just before he disappeared.

Мы думаем, он может быть связан с исчезновением Дженнифер.
We think he may be connected with Jennifer's disappearance.

Она была последней, кто видел Деметру перед ее исчезновением.
She was the last person to see Demetria before she disappeared.

С исчезновением активности сразу возрастает пассивность.
With the disappearance of the activity immediately increased passivity.

Он последний, кто видел ее перед исчезновением.
Eames was the last person to see her before she disappeared.

Устранение критической ошибки с исчезновением кнопки экспорта.
Removing critical error with the disappearance of the export button.

Я не думала, что это как-то связано с ее исчезновением.
I didn't think it had anything to do with her disappearing.

Думаешь, это как-то связано с исчезновением Бадди и его пацана?
Think it's got something to do with… Buddy and his kid disappearing?

Она бесконечно названивала Брандту перед исчезновением Торильд.
She called Brandt endlessly before Torild disappeared.

Некоторые подчеркнули, что их общины сталкиваются с неминуемым исчезновением.
Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.

Юридической помощи в связи с насильственным исчезновением 93- 95 31.
In connection with enforced disappearance 93-95 26.

Когда ее тело кремировали, огонь перед исчезновением образовал огромного хищника Феникса.
When her corpse is cremated, the fire forms a giant Phoenix raptor before disappearing.

У нас есть улики, связывающие Бриджет с исчезновением Джеммы.
We have evidence connecting Bridget to Gemma's disappearance.

Дезире об этом узнала, и они очень сильно поссорились как раз перед ее исчезновением.
Desiree found out, And they had this huge fight right before she disappeared.

Конформная симметрия связана с исчезновением бета- функции.
The conformal symmetry is associated with the vanishing of the beta function.

Охранные камеры зафиксировали его перед самым ее исчезновением.
The security cameras picked up an image of him just before she disappeared.