КАКИЕ-ТО ДОКАЗАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• any evidence
• some proof

Примеры использования Какие-то доказательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть какие-то доказательства?
Was there any proof?

Или у вас есть какие-то доказательства?
Or do you think you have some proof?

Есть какие-то доказательства?
Do we have any evidence?

У вас есть хоть какие-то доказательства.
Do you have any evidence?

Есть какие-то доказательства?
Is there any evidence to support them?

Как мотив или какие-то доказательства.
Like a motive or a piece of evidence.

Я думала что если я достану какие-то доказательства.
I thought that once I had some proof.

У вас есть какие-то доказательства?
You got any proof?

Есть какие-то доказательства что это происходило именно тут?
Is there any evidence that it was here?

Он накопал какие-то доказательства?
He dig up any evidence?

Вы хотите предоставить еще какие-то доказательства?
Do you wish to introduce any other evidence?

У вас есть какие-то доказательства?
You have any evidence of that?

Если я хочу обвинить Кристин, мне нужны какие-то доказательства.
I need some proof if i'm gonna charge christine.

У вас есть какие-то доказательства?
Do you have any proof to back it up?

Нас бы уже арестовали, если бы у них были какие-то доказательства.
They would have nicked us if they had any proof.

У тебя есть какие-то доказательства?
Do you have any evidence to support that?

Есть какие-то доказательства, что он хотел убить свою жену?
Is there any evidence that he also wanted his wife dead?

Но, мистер Карп, только если вы готовы представить какие-то доказательства.
But, mr. Karp, Unless you are ready to present some proof.

У нее есть какие-то доказательства, что это ее собака?
Did she have any proof that that was her dog?

Ну, это не мне решать, милая, но если мы сможем найти какие-то доказательства.
Oh, well, it's not for me to decide, pet, but if we could uncover further evidence.

У тебя есть какие-то доказательства того, что вернулся рак почек?
You got any proof the kidney cancer is back?

Мистер Адамс, есть ли у вас какие-то доказательства, что подсудимый виновен?
Mr. Adams, do you have any proof that the defendant was responsible?

Вы можете найти какие-то доказательства того, что Линдси шантажирует его, или что он платит ей за молчание?
Did you find any evidence at all that Lindsay is shaking him down or that he's paying to hush her up?

Сержант Беккет, у вас есть какие-то доказательства, чтобы подтвердить обвинения?
Sergeant Beckett, do you have any evidence to corroborate your accusation?

Еще, по показаниям свидетелей, в ту ночь, когда его убили, Иззи поругался с вами, говорил, что нашел какие-то доказательства.
Witnesses also told us the night Izzy was killed that he confronted you, saying he had found some kind of proof.

У тебя были какие-то доказательства, которые ты хранила?
You had some sort of evidence, some proof you were holding on to?

Это будет вполне достаточно, если у вас есть какие-то доказательства описаны здесь… копать.
It will be quite enough if they will some evidence described here… unearth.

Ему все время нужны примеры, какие-то доказательства, демонстрации духовных возможностей.
Such person always needs examples, proofs, demonstration of spiritual abilities.

Нет, мы сами пойдем в подвал этим вечером, после школы, и, надеюсь, найдем какие-то доказательства, что Сиси вернулась и живет там внизу.
No, we are gonna go into the crawlspace this afternoon, after school, and hopefully find some proof that Cece's back in town and living down there.

Слушай, чувак, нам бы получить какие-то доказательства преже, чем впутывать в это братьев.
Look, man, we better have some proof before we start throwing brothers in the mix.