КЛЮЧЕВАЯ РОЛЬ на Английском - Английский перевод

• key role
• pivotal role
• crucial role
• central role
• critical role
• centrality
• vital role
• essential role
• key roles

Примеры использования Ключевая роль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевая роль инновационной деятельности.
Key role of innovation.

У тебя была ключевая роль в этом спектакле.
You had a key role to play in this.

Ключевая роль Верховного суда.
The key role of the Supreme Court.

Этим объясняется ключевая роль ценовых надбавок.
This explains the key role of price premiums.

Ключевая роль учителей 68- 72 19.
The key role of teachers 68- 72 15.

Была признана ключевая роль контроля и оценки.
The key role of monitoring and evaluation was recognized.

Ключевая роль оператора в ведении бизнесе.
Key Role of an Operator in the Business.

Только Организация Объединенных Наций и ее ключевая роль.
Only the United Nations, by playing its crucial role.

Ключевая роль частного сектора- деловых кругов.
The key role of the private sector- business.

Государствам отводится ключевая роль в пресечении злоупотреблений.
States must play a key role in curbing abuses.

Ключевая роль авторитетных правозащитных.
The pivotal role of established human rights civil society.

Городам отводится ключевая роль в содействии процессам развития.
Cities had a key role to play in supporting development.

Ключевая роль каждого из партнеров заключается в следующем.
The key role of each partner is as follows.

Заседание IV: Миростроительство и ключевая роль парламентов.
Session IV- Peacebuilding and the vital role of parliaments Hon.

Ключевая роль обмена опытом и передовой практикой.
The key role of exchange of experience and best practices.

Я убежден в том, что ключевая роль при этом принадлежит частному сектору.
I am convinced that the private sector has a key role to play.

Ключевая роль специалистов системы здравоохранения 38- 47 16.
The pivotal role of health professionals 38- 47 11.

Общинным организациям принадлежит ключевая роль в осуществлении преобразований.
Community-based organizations have a key role in bringing about change.

Ключевая роль родителей и семьи в детском чтении.
Parents a key role in child reading---- an effort from household.

ЮНЭЙДС отведена ключевая роль в пропагандировании ее целей по всему Карибскому бассейну.
UNAIDS has a key role to play in advocacy throughout the Caribbean.

Ключевая роль силы внимания в духовном становлении.
A crucial role of the power of attention for spiritual development.

В этом отношении ключевая роль принадлежит государственным службам трудоустройства ГСТ.
The Public Employment Services(PES) play a key role in this respect.

Ключевая роль в передаче неофициального образования на внешний подряд;
Key role of outsourcing in non-formal education;

Она также добавила, что ключевая роль в оказании поддержки этой системе принадлежит ВОЗ.
She added that WHO had a key role to play in supporting the system.

Ключевая роль в выполнении этого мандата отводится науке.
Science has played a key role in the delivery of this mandate.

В документе описывается ключевая роль интеллектуальной службы технической поддержки в оказании услуг ИТ.
The pivotal role of an intelligent Help Desk in delivering IT services is described.

Ключевая роль системы организации обследования на базе вебтехнологий СГР.
Crucial role of a web survey management system SGR.

Неправительственным организациям принадлежит ключевая роль в организации общественной деятельности.
Non-governmental organizations have a key role to play in developing grass-roots activities.

Ключевая роль в системе государственной власти возлагается на Парламент.
Parliament has a key role in the system of government.

Парламентам и местным правительствам отводится ключевая роль в обеспечении сопричастности развивающихся стран;
Parliaments and local government had a key role to play in developing country ownership;