КЛЮЧЕВОЙ ОСОБЕННОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• key feature
• key features
• key characteristic

Примеры использования Ключевой особенностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что является ключевой особенностью Videoyork?
What is the key feature of Videoyork?

Ключевой особенностью является его самоогарничиваемость, как и HAV.
The key feature is that, like HAV, it is self-limiting.

Разнообразие является ключевой особенностью коллекции галереи.
Diversity is the key feature of the collection.

Децентрализованное управление является ключевой особенностью РРС.
Decentralized management is the key characteristic of the RCF.

Такой подход является ключевой особенностью современных гибридных войн.
This approach is a key feature of current hybrid wars.

Ключевой особенностью данной лотереи является сектор с гарантированным выигрышем.
The key feature of our lottery is a sector with guaranteed prize.

Это являлось ключевой особенностью сюжета одной из историй, Tenders for Henry.
This was a key feature of the plot of one of the stories,"Tenders for Henry.

Ключевой особенностью приложения является исключительная скорость и эффективность работы.
The key features of this application is incredible speed and efficiency of work.

Езда на пляже с лошадьми является ключевой особенностью катания лошади конюшни на Багамах.
Riding on the beach with horses is the key feature of the horseback riding stables on the Bahamas.

Это является ключевой особенностью продолжать играть 24 ставка лучше, чем у конкурентов!
This is a key feature to keep Play 24 Bet better than the competition!

В ответ было указано, что понятие уникальности является ключевой особенностью электронных передаваемых записей.
In response, it was indicated that the notion of uniqueness was a key feature of electronic transferable records.

Ключевой особенностью комплекса является аквапарк, который будет построен на его территории.
A key feature of the complex is the water park, which will be built on its territory.

Сегодня, Португальский язык является основным языком Бразилии и ключевой особенностью культурного и экономического успеха страны.
Today, Portuguese is the main language of Brazil and a key feature of the country's cultural and economic success.

Ключевой особенностью Benzinpreis24. ch является функция расчета так называемой эффективной цены.
The key feature of Benzinpreis24. ch is the calculation of so-called effective price.

Мы считаем, что адаптивность является ключевой особенностью любого эффективного обслуживания, и мы рады применить наши специальные знания к любому вашему требованию.
We believe that adaptability is a key feature of any effective service, and we're happy to apply our expertise to any requirement you may have.

Ключевой особенностью диализатора является то, что он состоит из пучка тонких полупроницаемых мембран.
The key feature of the dialyser is that it has a series of thin semipermeable membranes.

Согласно сообщениям из Чили на Портал раннего предупреждения УПН ООН, фенетиламины являются ключевой особенностью рынка НПВ в стране и составляют 72% НПВ, появившихся после 2014 года.
According to reports from Chile to the UNODC EWA, phenethylamines are a key feature of the NPS market in the country and accounted for 72 per cent of NPS that have emerged since 2014.

Ключевой особенностью телефона является водонепроницаемость и пылезащищенность, с рейтингом IP IP65/ IP68.
The key feature of the phone is waterproof and dustproof, having an IP rating of IP65 and IP68.

Поэтому ключевой особенностью моделирования является анализ коэффициентов смертности и стоимости инфраструктуры.
Therefore, the analysis of mortality rates and infrastructure cost is the key feature of the simulation.

Ключевой особенностью государственного управления в Казахстане остается отсутствие расчетных потребностей в чем-либо.
Key feature of state governance in Kazakhstan is lack of estimated needs in everything.

Ключевой особенностью поляризатора является зависимость его влияния от угла относительно солнца.
A key trait of a polarizer is that its influence varies depending on the angle of the subject relative to the sun.

Ключевой особенностью этого региона является недиверсифицированная экономика, построенная исключительно на первичном секторе.
A key characteristic of this region is non-diversified economies that are solely primary sector based.

Нашей ключевой особенностью является всесторонняя поддержка по всем необходимым аспектам и направлениям клиентов TPG- Legal.
Our key feature is the comprehensive support we provide to our clients in all necessary aspects and business lines.

Ключевой особенностью регулятора является возможность регистрировать данные, такие как температура регулятора, напряжение, ток и обороты мотора.
A key feature is the ability to log FLIGHT data such as ESC temperature, voltage, current, and motor RPM.

Ключевой особенностью является возможность отслеживать различные виды деловых мероприятий и регистрировать их в журналах сервера приложений.
A key feature is the ability to track various kinds of business events and log them in application server logs.

Ключевой особенностью современной промышленной политики сегодня является поддержка только" новых" видов деятельности, т. е. новых товаров и новых технологий.
Support only to"new" activities, i.e. new products and new technologies, is a key feature of modern industrial policy today.

Ключевой особенностью разностного усилителя является его возможность устранять нежелательные синфазные сигналы, которая называется ослаблением синфазного сигнала ОСС.
A key feature of a difference amplifier is its ability to remove unwanted common mode signals, known as common mode rejection CMR.

Ключевой особенностью такой платформы могло бы быть объединение ресурсов для создания прозрачного потока неконфиденциальной информации и укрепления правоприменения.
Key features of the platform could include the pooling of resources to create a visible flow of non-confidential information and enhance enforcement.

Ключевой особенностью является трехходовой кран, позволяющий отделить жидкость, проходящую через картридж SPE, либо в емкость для слива, либо в накопительную емкость.
The key feature is a three-way stopcock which allows separating the liquid passed through a SPE cartridge into either a waste vessel or a collecting vessel.

Ключевой особенностью, которая отличает экстравертов и интровертов, было то, что экстраверты, как правило, действуют умеренно экстравертно примерно на 5- 10% чаще, чем интроверты.
The key feature that distinguishes extraverts and introverts was that extraverts tend to act moderately extraverted about 5-10% more often than introverts.