КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ на Английском - Английский перевод

• utility payments
• community fees
• utilities payments
• communal payments

Примеры использования Коммунальные платежи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коммунальные платежи: 45 евро в месяц.
Community fees: 45 Euros per a month.

Большая цена и низкие коммунальные платежи!
Great price and low community fees!

Коммунальные платежи 97, 50 евро в месяц.
Community fees 97.50 eur per month.

Само здание имеет просторный вестибюль, лифт и при всем этом- низкие коммунальные платежи!
Beautiful spacious lobby, elevators and low community fees!

Коммунальные платежи зимой до 100 евро.
Utility payments in winter up to 100 EUR.

Уже сейчас Вы можете совершать коммунальные платежи и получать денежные переводы.
From now on you can perform utility payments and receive incoming transfers.

Коммунальные платежи 62 евро в месяц вода включена.
Community fees€ 62/ month with water included.

Огромный плюс- это низкие коммунальные платежи- только 70€ в месяц с уже включенным счетом за воду.
Low community fees- just €70 per month with water bill included.

Коммунальные платежи- плата за обслуживание за кв. м.
Utilities payments- management fee per sq.m.

Кнопка оператора находится в разделах" Мобильная связь" и" Коммунальные платежи.
The operator button is located under the"Mobile Communication" and"Communal Payments" sections.

Коммунальные платежи- ЕUR/ мес в зимнее и летнее время.
Utilities payments- winter and summer season Eur/mon.

В стоимость включены коммунальные платежи, беспроводной интернет, кабельное ТВ, водоснабжение.
Rates include communal charges, wireless internet access, cable TV and water supply.

Коммунальные платежи- плата за обслуживание, 35 EUR/ кв. м.
Utilities payments- management fee per 0.35 EUR sq.m.

При бережном и экономном потреблении электричества, воды и тепловой энергии можно на треть сократить коммунальные платежи!
At careful and economical consumption of electricity, water and thermal energy it is possible to reduce utility payments by a third!

Коммунальные платежи- плата за обслуживание 65 евро в месяц.
Utilities payments- management fee 65 EUR per month.

Сепаратисты до сих пор отказываются оплачивать эти счета, несмотря на то, что, как сообщается, они взимают коммунальные платежи с местного населения.
The separatists still refuse to pay these bills, even though they reportedly collect utility payments from the local population.

Коммунальные платежи в зимние месяцы составляют около 150 евро.
Utility payments in the winter months around EUR 150.

По словам Стуруа, вещателю до конца года требуется сумма, равная 700 тысячам лари, и предусматривающая зарплаты сотрудников и коммунальные платежи.
According to Sturua, the broadcaster needs GEL 700 thousand until the end of this year, including epxenses for staff salaries and communal payments.

Коммунальные платежи- 170 ЕUR/ мес в зимнее время, 70 ЕUR/ мес в летнее время.
Utilities payments- winter season 170 Eur/mon, summer season 70 Eur/mon.

Существует камин с дымоходом, двойное остекление, встроенные шкафы в спальнях и IBI 183 евро в год, коммунальные платежи 1, 064 евро в год.
There is a fireplace with chimney, double glazing through-out, fitted wardrobes in the bedrooms and IBI of 183 Euros per annum, community fees 1,064 Euros per annum.

Коммунальные платежи- 50 ЕUR/ мес в летнее время, 140 ЕUR/ мес в зимнее время.
Utilities payments- summer season 50 Eur/mon, winter season 140 Eur/mon.

Проводится работа по заключению договоров с коммунальными предприятиями Борисполя и банковскими учреждениями города, принимающими коммунальные платежи.
The work is underway of concluding the contracts with utility enterprises of Borispol and banking institutions, accepting utility payments.

Коммунальные платежи-~ 130 ЕUR/ мес в зимние время,~ 50, ЕUR/ мес в летнее время.
Utilities payments- winter season~ 130Eur/mon, summer season~ 50Eur/mon.

Первая категория включает: коммунальные платежи, оплату ипотеки, аренды квартиры, интернет, а также различные транспортные расходы бензин, проездные билеты.
The first category includes utility payments, payment for a mortgage or apartment rental, internet, various transportation expenses gasoline, travel card.

Коммунальные платежи летом около 90 евро, зимой 130- 150 евро+ интернет.
Utility payments in summertime around 90 Eur+ internet, in wintertime 130- 150 Eur.

В частности, клиенты в субботу смогут получать потребительские кредиты, осуществлять денежные переводы Юнистрим и IntelExpress, конвертировать валюту и совершать коммунальные платежи.
In particular, the bank will be providing consumer loans, operate Unistream and IntelExpress money transfers, convert currencies and accept utility bills payments.

Коммунальные платежи летом 30 евро, зимой 75 евро+ электричество по счетчику.
Utilities payments in summertime 30 Eur, in wintertime 75 Eur+ electricity by counter.

Призываем Россию использовать свое влияние на сепаратистов, с тем чтобы они производили коммунальные платежи для обеспечения благополучия людей, живущих в районах, находящихся под их контролем.
We call on Russia to use its influence with the separatists to make their utility payments for the well-being of the people living in areas under their control.

Коммунальные платежи- до 150 ЕUR/ мес в зимнее время, до 90 ЕUR/ мес в летнее время.
Utilities payments- winter season till 150 Eur/mon, summer season till 90 Eur/mon.

Это хорошая идея для покупателя, чтобы убедиться, что электричество, вода, коммунальные платежи и местные тарифы( IBI) оплачиваются и до современных, и что нет выдающихся ипотеки или других сборов против собственности.
It is a good idea for the buyer to ensure that the electricity, water, community charges and local rates(IBI) are paid and up-to-date and that there is no outstanding mortgage or other charges against the property.