КОМПЛЕКСНОМ на Английском - Английский перевод

• integrated
• complex
• comprehensive
• holistic
• integral
• integrating

Примеры использования Комплексном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Речь идет о комплексном подходе.
We are talking about complex approach.

Комплексном управлении океаническими.
Integrated ocean management by States in.

Прогресс в комплексном использовании прибрежных зон.
Progress in Integrated Coastal Zone Management.

В комплексном осуществлении решений конференций.
In the integrated follow-up to conferences.

Достижения в комплексном управлении водными ресурсами.
Achievements in integrated water resources management.

Комплексном и скоординированном осуществлении.
Integrated and coordinated implementation of the.

Причина кроется в комплексном воздействии его на паразитов.
The reason lies in its complex effect on parasites.

В комплексном курсе лечения гельминтозов используются.
In the complex course of treatment of helminthiasis used.

Крылатые выражения в комплексном объяснительном словаре.
Catch-words in a comprehensive explanatory dictionary.

Поэтому возникает необходимость в комплексном подходе.
Therefore, what emerges is the need for a holistic approach.

ЭНИ участвует в комплексном проекте по вопросам хранения.
ENI contributed to the integrated project on storage aspects.

Они должны быть основаны на комплексном видении развития.
They must be based upon a comprehensive vision of development.

Основываются на более комплексном подходе к борьбе с вредителями и регулированию пестицидов;
Based on a more holistic approach to pest and pesticide management;

В последние годы применяется в комплексном лечении ожирения.
Recently this method is applied in complex treatment of obesity.

Решение заключается в комплексном подходе со стороны государства.
The solution lies in an integrated approach on the part of the state.

Наибольшая эффективность наблюдается при их комплексном использовании.
The highest efficiency is observed in their integrated use.

Компания специализируется на комплексном обеспечении лабораторий.
The company specializes in providing comprehensive laboratory.

Так, закон« О комплексном предотвращении и контроле загрязнения» предусматривает следующее.
Thus, the Act on Integrated Pollution Prevention and Control states.

Полученные данные использовались в комплексном восстановительном лечении.
The received data was used in a complex reduction therapy.

Именно в таком комплексном подходе происходит семейное психографологическое консультирование.
It is in such an integrated approach is graphology marital counseling.

Нейрометаболическая терапия в комплексном консервативном лечении эпилепсии.
Neurometabolic therapy in complex conservative treatment of epilepsy.

Речь идет о комплексном рассмотрении экономических, социальных и экологических аспектов развития.
It is about integrating economic, social and environmental dimensions of development.

Закон о равенстве перед законом и комплексном развитии личности инвалидов.
Act on Equity and Comprehensive Development for Persons with Disabilities.

Ортодонтическая помощь в комплексном лечении пациентов с выраженной патологией пародонта.
Orthodontic therapy in complex treatment of patiens with severe periodontitis.

Деятельность Банка в основном сконцентрирована на комплексном обслуживании корпоративных клиентов.
It mainly focuses on comprehensive services to corporate customers.

Эффективность метадоксина в комплексном лечении неалкогольной жировой болезни печени.
Efficacy of metadoxine in complex treatment of nonalcoholic fatty liver disease.

Клиническая эффективность локальной терапии в комплексном лечении больных остеоартрозом.
Clinical efficacy of local therapy in the complex treatment of patients with osteoarthrosis.

При таком комплексном подходе нельзя переоценить важность и ценность превентивных мер.
In such a comprehensive approach, the importance and value of preventive measures cannot be overemphasized.

Применение препарата Виусид в комплексном лечении бронхиальной астмы у детей.
The use of Viusic in the complex treatment of bronchial asthma in children.

Клинический опыт использования препарата Эспарокси в комплексном лечении одонтогенного синусита.
Clinical experience of use of drug esparoxy in the complex treatment of odontogenic sinusitis.