КОНТРОЛИРУЙТЕ на Английском - Английский перевод

• control
• monitor
• oversee
• supervise

Примеры использования Контролируйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контролируйте свои инвестиции.
Monitor your investments.

Преодолевайте крутые подъемы, контролируйте резкие спуски.
Overcome steep climbs, sharp descents monitor.

Контролируйте, во что играет ваш ребенок.
Monitor what your child is playing.

Синхронизируйте и контролируйте несколько экшн- фонариков.
Sync and control multiple lights simultaneously.

Контролируйте свое состояние во время игры.
Monitor his status during the game.

My Tracks Запись GPS треков. Контролируйте свои работы.
My Tracks Record GPS tracks. Monitor your performance.

Контролируйте производительность в реальном времени.
Monitor performance in real time.

Набирайте XP, контролируйте зоны и уничтожайте роботов врага.
Collect XP, control zones and destroy enemy robots.

Контролируйте пыль у источника, когда это возможно.
Control dust at the source where possible.

Удаленная консоль- контролируйте абсолютно все из любой точки мира.
Remote Console- control everything from anywhere.

Контролируйте каждый кадр на всех серверах.
Grab control of each frame rendering at each server.

Увеличивайте ROI и контролируйте работу менеджеров.
Increase your ROI and oversee the work of your managers at no cost.

Контролируйте и анализируйте свои производственные процессы.
Monitor and analyze your processes.

Отслеживайте температуру батареи и контролируйте процесс зарядки.
Track battery temperature and control charging process.

Контролируйте ток нагрузки в измеряемых цепях.
Control the load current in the measured circuits.

Удаленная консоль- контролируйте абсолютно все параметры из любой точки мира.
Remote Console- control everything from anywhere.

Контролируйте легендой футбола сборной Бразилии Роналдо.
Monitor the Brazil soccer legend Ronaldo.

Создавайте, масштабируйте, контролируйте и перестраивайте быстро и свободно.
Create, scale, control and Rewrite quickly and easily.

Контролируйте гибкость шлангов, избегая перегибов!
Control flexibility of hoses, avoiding excesses!

Для обеспечения Вашей собственной безопасности постоянно контролируйте нагрев аппарата.
For your own safety, constantly monitor heat build up in the device.

Контролируйте, кто имеет доступ к какой функциональности.
Control who has access to what functionality.

Выполняйте и контролируйте планы и изменения проекта, отчитывайтесь о результатах.
Perform and monitor the plans and project changes, report on their results.

Контролируйте температуру приготовления при помощи ползунка.
Control cooking temperature with the cursor.

Убедительная просьба к владельцам систем обратного осмоса: контролируйте состояние Вашего фильтра.
We kindly ask the owners of reverse osmosis systems: monitor the status of Your filter.

Контролируйте свои подключения к VIPole из любого места.
Control your connections to VIPole from anywhere.

Планируйте, консолидируйте, контролируйте, оптимизируйте и автоматизируйте свою виртуальную инфраструктуру.
Plan, consolidate, monitor, optimize, and automate your virtual infrastructure.

Контролируйте распределение и потребление энергии и тепла.
Control energy and heat distribution and consumption.

Контрольные списки для диаграмм- пошагово контролируйте последовательность действий с диаграммой.
Control lists for diagrams- monitor the sequence of actions with the diagram step by step.

Находите, контролируйте и отслеживайте ваши Subversion- репозитории.
Search, monitor, and track your Subversion repositories.

Еженедельно до декабря проверяйте состояние зерна и контролируйте температуру, а после делайте это каждые две недели.
Inspect grain and monitor temperature weekly until December; every two weeks thereafter.