ЛУЧШЕ КОНТРОЛИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• better control
• to better control
• better monitor
• greater control
• better monitoring
• to better oversee

Примеры использования Лучше контролировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе лучше контролировать.
You better control.

За 25 очков, вам лучше контролировать.
For 25 grand, you would better control them.

Учись лучше контролировать лицевые мышцы.
Control better your facial muscles.

Чистые ручки позволяют лучше контролировать оборудование.
Clean handles give better control of the equipment.

Вы можете лучше контролировать расходы и прибыль.
You can better control the cost and profit.

А что бы ты сделал, если бы смог лучше контролировать свой тик?
What would you do if you could better control your tics?

Я хотел бы лучше контролировать себя.
I would like to be more in control.

Распознавая деятельность торговца хаосом, люди могут начать лучше контролировать свое окружение.
By recognizing the work of the chaos merchant, people can begin to better control their environments.

И она будет лучше контролировать свой гнев.
And she will have more control over her anger.

Смешанные перевозки упрощают международную торговлю и позволяют лучше контролировать транспортную цель.
Multimodal transport facilitates international trade and gives better control over the transport chain.

Авторы могут лучше контролировать типографию.
Authors have better control to reach better typography.

Вы научитесь лучше контролировать свое собственное будущее и приобретете бóльшую уверенность в себе.
You will become better at controlling your own future and become more self-assured.

В таком положении вы сможете лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Это позволит лучше контролировать электроинструмент в неожиданной ситуации.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Устойчивое рабочее положение позволяет лучше контролировать инструмент в случае неожиданности.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Это позволяет лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Оценка работы сотрудников проводится через компьютерную сеть, что позволяет ЮНОПС лучше контролировать выполнение.
The appraisal exercise is conducted online, which allows UNOPS better to monitor compliance.

Так Вы сможете лучше контролировать устройство в неожиданных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Внедрения вебсистемы, позволяющей организации лучше контролировать работу и повышать стандарты качества;
Introducing a web-based system that enables the organization to better monitor and improve performance standards;

Таким образом, лучше контролировать на первый взгляд, время от времени.
Thus, it is better to control at a glance from time to time.

Новая система планирования общеорганизационных ресурсов( на основе инф. технологий) позволит лучше контролировать осуществление.
New enterprise resource planning system(IT-based) will allow better monitoring of implement.

Так Вы сможете лучше контролировать устройство в неожиданных ситуациях.
This will allow you to better control the power tool in unexpected situations.

Всегда сохраняйте правильную стойку и держите равновесие Это позволит лучше контролировать оборудование в неожиданных ситуациях.
Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the equipment in unexpected situations.

Так вы сможете лучше контролировать финансовую деятельность компаний внутри группы.
Thus the Companies' financial activities may be controlled better.

Использование выборки PPS дает возможность проводящему выборку лучше контролировать конечный размер выборки в обследованиях групп.
The use of PPS sampling permits the sampler to have better control over the ultimate sample size in cluster surveys.

Это позволит лучше контролировать электрооборудование в непредвиденных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Это помогает предотвратить непреднамеренное прикосновение с концом шины, а также лучше контролировать цепную пилу в неожиданных ситуациях.
This helps prevent unintended tip contact and enables better control of the chain saw in unexpected situations.

Таким образом можно лучше контролировать электроинструмент в неожиданных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Кроме того, внедрены некоторые новые процессы, позволяющие лучше контролировать средства, авансированные партнерами- исполнителями.
In addition, several new processes have been implemented to enable better monitoring of funds advanced to implementing partners.

Это позволяет лучше контролировать электрический инструмент в непредвиденных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.