КОСМЕТИЧЕСКИМИ ПРОЦЕДУРАМИ на Английском - Английский перевод

• beauty treatments
• cosmetic treatments
• cosmetic procedures

Примеры использования Косметическими процедурами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помочь мне с косметическими процедурами?
Help me with my beauty treatments?

Болезнь почек не лечится косметическими процедурами.
You can't cure kidney disease with facials.

С рефлексологией ступней, энергетическим массажем и косметическими процедурами.
With plantar reflexology, energy massages and beauty treatments.

Спа- отель Пяйвакумпу балует своих гостей косметическими процедурами и вкусной едой.
Päiväkumpu Spa Hotel knows how to pamper guests, with beauty treatments and good food.

Наиболее популярными косметическими процедурами в домашних или салонных условиях, являются маски для лица.
The most popular beauty treatments at home or salon conditions are Facials.

Территория отеля располагает спа- салоном Atarmia, расслабляющим массажем и разнообразными косметическими процедурами.
The hotel has an Atarmia spa, a relaxing massage and a variety of beauty treatments.

В приятной уютной атмосфере наслаждайтесь профессиональными косметическими процедурами, которые проводятся квалифицированным персоналом.
In a pleasant feel-good atmosphere you can enjoy professional beauty treatments that are performed by qualified personnel.

Также в распоряжении постояльцев риада Soleil спа- салон с хаммамом, расслабляющими и косметическими процедурами.
Riad Soleil's spa has a hammam and provides a variety of relaxation and beauty treatments.

Вечером расслабьтесь в уютной атмосфере спа- центра и побалуйте себя косметическими процедурами или расслабляющим массажем.
In the evening, unwind and relax in the spa area of the house and treat yourself to a beauty treatment or a soothing massage.

Для достижения большего эффекта вакуумный массаж лица можно сочетать с другими косметическими процедурами.
In order to achieve greater effect, the vacuum face massage can be combined with other cosmetic procedures.

Уход за красотой себя и ваших близких с лучшими косметическими процедурами и эстетике, погрузитесь в нашем спа и многое другое.
Look after yourself and your loved ones with the best aesthetic and beauty treatments, submerge yourself in our seawater spa and much more.

Искатели релаксации могут отправиться в бассейны, рестораны и бары, или даже заниматься массажем или косметическими процедурами.
Seekers of relaxation can enjoy the pools, restaurants and bars, or even indulge in a massage or beauty treatment.

Во-первых заботиться о вашей кожи с косметическими процедурами, а затем сделать выбор парикмахера прическа и макияж художник выбирает в качестве макияжа.
First take care of your skin with cosmetic treatments, then make choosing hairdressing hairstyle and make-up artist chooses as makeup.

Насладитесь личным временем велнеса у нас в Гейдельберге и позвольте побаловать себя массажем и косметическими процедурами.
Enjoy your private wellness retreat with us in Heidelberg and let our team spoil you with massages and cosmetic treatments.

Ведь так можно дождаться того, что пятки потрескаются по-настоящему, и тогда косметическими процедурами уже не обойтись- может понадобиться серьезное лечение.
Because as you may wait for heel crack for real, and then beauty treatments is not enough- you may need serious treatment..

Она бегает по утрам, обливается холодной водой, ездит на велосипеде и не забывает баловать себя косметическими процедурами.
She runs in the mornings, has a shower bath cold water, rides a bicycle and does not forget to indulge herself cosmetic procedures.

Для достижения великолепных результатов, блефаропластика проводится в сочетании с другими косметическими процедурами, такими как подтяжка лица или подтяжка лба.
In order to further enhance results, eyelid correction is commonly performed in conjunction with other cosmetic procedures such as facelifting and forehead lifting.

В спа- салоне Bali вам предложат разнообразные процедуры, где гости могут насладиться различными расслабляющими процедурами и косметическими процедурами.
The Bali Spa offers a variety of treatments where guests can enjoy a variety of relaxing treatments and beauty treatments.

Доставьте себе удовольствие вселяющими новые жизненные силы массажами или косметическими процедурами в велнес- центре отеля, где также есть турецкая баня, вихревая ванна и сауна.
Treat yourself to revitalising massages and beauty treatments at the hotel's wellness centre, which also includes a Turkish bath, whirlpool and sauna.

Приедете ли вы сюда в отпуск или по делам, в любом случае у вас найдется достаточно причин, чтобы побаловать себя предлагающимся здесь массажем или косметическими процедурами.
The Hotel's Spa is a luxurious temptation; whether on holiday or on business, both are equally valid reasons to indulge yourself with the massage or beauty treatments available.

В отеле также есть прекрасная терраса на крыше с бассейном, фитнес- центр, спа- салон с массажными и косметическими процедурами, а также ресторан, где подают блюда итальянской кухни.
The hotel has a chic rooftop terrace with a pool, a fitness centre, a spa for massages and beauty treatments, and a restaurant serving delicious Italian specialties.

Здесь предлагается обширный перечень массажей и процедур для тела и лица, в которых традиционные восточные методы сочетаются с самыми инновационными косметическими процедурами.
An extensive list of massages, body treatments and facials complement the hydrotherapies, combining traditional oriental methods with the most innovative cosmetic treatments.

Понежиться в джакузи или расслабиться в сауне, поплавать в бассейне или покататься на велосипеде, посетить массажный салон или побаловать себя косметическими процедурами- и всю усталость как рукой снимет, а ресторан Story- это целая история вкуса в сопровождении вин из местного погребка.
Soak in the hot tub or relax in the sauna, take a dip in the pool or take a ride on the bike to visit a massage parlor and beauty treatments- and all the fatigue as arm lift, a restaurant Story- is a story of taste, accompanied by local wines from the cellar.

В отеле самый большой бассейн в Ривьера- Майя( длиной 3280 футов), великолепный спа- комплекс с сауной, турецкими банями, парными, бассейном с соленой водой, римскими банями, массажем, косметическими процедурами и другими программами.
The hotel has the largest pool in Riviera Maya(3.280 feet in length), an incredible Spa that offers sauna, Turkish baths, steam rooms, salt-water pool, Roman baths, massage sessions, beauty treatments and other relaxing programs.

Массаж и косметические процедуры предоставляются по запросу.
Massages and beauty treatments are available on request.

Регулярные специальные настойки и косметические процедуры делают эти сауны незабываемыми.
Regular special infusions and beauty treatments make the saunas an unforgettable experience.

Массаж, и косметические процедуры с использованием натуральной французской косметики.
Massage, and cosmetic procedures using natural French cosmetics..

Косметические процедуры со швейцарской косметикой Cellcosmet.
Beauty treatments with Swiss cosmetics Cellcosmet.

Косметические процедуры хорошо работать с женщинами.
Cosmetic procedures work well with women.

Косметические процедуры для лица и тела?
Cosmetic treatments for face and body?