КОТОРЫЙ ПОЛУЧИЛ на Английском - Английский перевод

• who received
• who got
• which has
• who obtained
• which won
• who gained
• which enjoyed
• who was given
• who has acquired
• which had
• who receives
• who gets

Примеры использования Который получил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тот человек, который получил пулю?
You know that man who got shot?

Который получил именно то, что заслужил.
Who got exactly what he deserved.

Эм, от Нэйта, который получил его от Картера.
Uh, from Nate, who got it from Carter.

Марек стал первым иностранцем, который получил эту награду.
Čolak became the first person who received this award.

Помнишь парня, который получил твой номер?
Do you remember the last guy who had your star?

Парень, который получил удар- с ним все будет в порядке?
The guy who got hit, he gonna be okay?

Видимо, я- шут, который получил по заслугам.
I guess I'm just a joke who got what he deserved.

Парень, который получил награду за сдачу Гаса Уильямса?
The guy who collected the reward for turning in Gus Williams?

Он унаследовал ее от отца, который получил ее от своего отца.
He got it from his dad, who got it from his dad.

Для игрока, который получил пятое место из Германии.
For the player who received the fifth place was from Germany.

Я нашел несколько небольших царапин на контроле, который получил.
I found some small scratches on the control that received.

Я был на корабле, который получил 13 боевых наград и выиграл войну.
I was on a ship that got 13 battle stars and won the war.

Мы- единственный город в Молдове, который получил такую оценку-« A».
Balti is the only city in Moldova that received such a grade-"A.

Соискателем лицензии, который получил отказ от директивного органа первой инстанции.
The licence applicant, who received the refusal of the FIB.

Я вышла замуж за своего молодого человека, который получил распределение в Минске.
I married my boy-friend, who had received an assignment in Minsk.

Спортсмен, который получил три предупреждения, снимается с соревнований.
The athlete, who received three warnings, is removed from the competition.

ОКСР получило 24 из 56 мест, опередив НСФОК, который получил 18 мест.
RPCR holds 24 of the 56 seats, followed by FLNKS, which obtained 18 seats.

Ребенку, который получил от отца задание, обычно хочется спросить« почему?».
A child who receives an order from his father is tempted to ask"why?".

Соискателем лицензии, который получил отказ от Органа первой инстанции; или.
The licence applicant, who received the refusal of the First Instance Body; or.

Презентации будет место для обсуждения, который получил приглашение от.
The presentations will be room for discussion, which received an invitation away from.

Керзин- американец, который получил классическое медицинское образование в США.
Kerzin is an American, who received classical medical education in the USA.

Малоку окончательно проиграл Сейдиу, который получил 68 голосов в третьем туре.
Maloku finally lost his bid to Sejdiu, who received 68 votes in the third round.

Ну, как по мне, человек, который получил работу, был более квалифицированный.
Well, it seems to me, the person who got the job over you was just more qualified.

В 2008 году записала дуэт с Джейсоном Мразом(" Lucky"), который получил премию" Грэмми.
In 2008 she recorded a duet with Jason Mraz,"Lucky", which won a Grammy Award.

У погонщика, который получил доступ к базе данных свидетелей, есть огромное стадо" мулов.
The rider that got into the WITSEC database has a huge stable of mules.

Первым маркграфом Тосканским был Адальберт I, который получил этот титул в 846 году.
The first Tuscan margrave was Adalbert I, who was granted that title in 846.

Любой студент, который получил задание для собственной дипломной работы, задается вопросом.
Any student who received the assignment for their own thesis asks the question.

Избранным считается член Комитета, который получил абсолютное большинство поданных голосов.
The member who has obtained an absolute majority of the votes cast shall be elected.

Они имеют доступ к SportimeWorld. it, перейдя по ссылке сигнализации, который получил по электронной почте.
They have access to SportimeWorld. it clicking the link signaling that received by e-mail.

Orebić важный морской центр, который получил свое название в честь семьи капитана Orebić.
OrebiÄ is an important marine center which got its name after the family of captain OrebiÄ.