ЛЕЧЕНИИ ПАЦИЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• treatment of patients
• treating patients
• patient care
• curing the patients

Примеры использования Лечении пациентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небиволол в лечении пациентов с хронической сердечной недостаточностью.
Nebivolol in the treatment of patients with chronic heart failure.

При этом она может оказать положительный эффект при лечении пациентов.
However, it can have a positive effect in the treatment of patients.

Энцефабол в лечении пациентов с умеренными когнитивными нарушениями.
Encephabol In The Treatment Of Patients With Moderate Cognitive Disturbances.

Возможности цитратной терапии в лечении пациентов с мочекаменной болезнью.
Potentials fo citrate therapy in the treatment of patients with urolithiasis.

Небиволол в лечении пациентов с хронической сердечной недостаточностью.
Modern look at antianginal therapy of patients with coronary artery disease.

Интраназальные глюкокортикостероиды в лечении пациентов с полипозным риносинуситом.
Intranasal glucocorticosteroids in the treatment of patients with polypoid rhinosinusitis.

Врачи руководствуются этими критериями в тот момент, когда они принимают решение о лечении пациентов.
Physicians use these criteria as a guide when deciding on the treatment of patients.

Возможности медикаментозного тромболизиса в лечении пациентов с ишемическим инсультом.
Potential For Medicamental Thrombolysis In The Treatment Of Patients With Ischemic Stroke.

Смарт- гаджеты станут полноценными помощниками врачей в диагностировании и лечении пациентов.
Smart gadgets will become full-fledged doctors' assistants in diagnosing and treating patients.

Использование жидкого азота в лечении пациентов с нагноением ран после трахеостомии.
The use of liquid nitrogen in the treatment of patients with wound abscess after tracheostomy.

Вариабельность гликемии как терапевтическая мишень в лечении пациентов с сахарным диабетом 2 типа.
Glycemic variability as a therapeutic target in the treatment of patients with type 2 diabetes mellitus.

При лечении пациентов с болезнью Паркинсона требуются выявление и учет немоторных проявлений заболевания.
In the treatment of patients with Parkinson's disease necessary consider the non-motor fluctuations.

Метформин- надежный партнер в лечении пациентов с сахарным диабетом 2 типа.
Influence metformin and vildagliptin on carbohydrate and fat metabolism in patients with type 2 diabetes mellitus.

Цель: определить эффективность электрофореза хлора в лечении пациентов с плантарным фасциитом.
Aim: to determine the effectiveness of electrophoresis of chlorine in the treatment of patients with plantar fasciitis.

Физиотерапевтические методы в лечении пациентов с хроническим абактериальным простатитом/ синдромом хронической тазовой боли.
Physiotherapeutic methods in treating patients with chronic abacterial prostatitis/ chronic pelvic pain syndrome.

Рекомендован к применению в комплексном лечении пациентов с патологией дыхательной системы при.
Recommended for use in treatment of patients with pathology of respiratory system when.

Некоторых лекарственных средств, уменьшающих нейромускульную передачу, следует избегать при лечении пациентов инъекциями ботулотоксина.
Some drugs that reduce neuromuscular transmission should be avoided in treating patients with botulinum toxin.

Врач постоянно принимает нуждающихся в его лечении пациентов, он выслушивает жалобы и назначает лечение..
The doctor takes the needy in his patients, he listens to complaints and prescribes treatment.

Физиотерапевтические методы в лечении пациентов с хроническим абактериальным простатитом/ синдромом хронической тазовой боли.
The effectiveness of physiotherapeutic methods in the treatment of patients with chronic abacterial prostatitis.

Обсуждается роль миорелаксантатизанидин в лечении пациентов с острой и хронической неспецифической БНЧС.
The role of muscle relaxant tizanidine in the treatment of patients with acute and chronic nonspecific LBP is discussed.

Гравитационная терапия- новый неинвазивный физиотерапевтический метод, впервые примененный в лечении пациентов с остеомиелитом.
Gravitational therapy is a new noninvasive method of physiotherapy, first used in the treatment of patients with osteomyelitis.

Опыт применения препаратов тиоктовой кислоты в комплексном лечении пациентов с обострением рассеянного склероза.
Experience of the use of thioctic acid in complex treatment of patients with multiple sclerosis exacerbations.

При лечении пациентов с фотодерматозом в первую очередь исключается либо уменьшается действие фотосенсибилизаторов.
During the treatment of patients with photodermatosis, first of all, the impact of photosensitizers is excluded or reduced.

Одним из основных антиаритмических препаратов, используемых в лечении пациентов с фибрилляцией предсердий, является амиодарон.
One of the main anti-arrhythmic drugs used in the treatment of patients with atrial fibrillation, is amiodarone.

Алло лим бальная трансплантация в лечении пациентов с не достаточностью лимбальных стволовых клеток при врож денной аниридии.
Allolimbal transplantation in the treatment of patients with insufficiency of limbal stem cells in case of congenital aniridia.

Изложен вариант хирургической тактики при лечении пациентов с указанной формой атрезии дуги аорты.
The article presents the variant of surgical tactics in treatment of patients with this form of atresia of aortic arch.

Особенно эффективна леводопа в лечении пациентов на ранних стадиях болезни Паркинсона, хотя препарат не теряет своей эффективности с течением времени.
The drug is especially effective in treating patients in the early stages of Parkinson's, although it does lose its efficacy over time.

Изучение эффективности и безопасности препарата гиалуаль артро в лечении пациентов с остеоартрозом коленных суставов ii- iii степени.
Study of efficacy and safety of diart in the treatment of patients with knee osteoarthritis of the ii-iii grade.

Он также предоставляет больничным аптекам административную поддержку, позволяя им больше сосредоточиться на лечении пациентов и собственных основных задачах.
It also provides administrative support to hospital pharmacies, allowing them to focus more on patient care and their core tasks.

Отечественный противоопухолевый препарат Араноза в лечении пациентов с метастатической меланомой кожи- результаты проспективного рандомизированного исследования.
Domestic antitumor preparation aranose in the treatment of patients with metastatic skin melanoma- results of a prospective randomized study.