МАТЕРИАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• material
• tangible
• financial
• substantive
• physical
• property

Примеры использования Материальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В материальном мире.
In a material world.

Забудь о материальном мире.
Forget about the physical world.

Жизненная энергия в материальном.
Life energy in the material.

Гармония в материальном витале.
Harmony in the material vital.

Прося о материальном- обращаешься к кому?
Asking for the material, whom do you ask?

Успех в самом материальном витале.
Success in the most material vital.

Может не в материальном мире, но в духовном.
Maybe not in the material world, but in spiritual.

Богатство в самом материальном витале.
Wealth in the most material vital.

Сила в самом материальном витале( раннее имя).
Power in the most material vital(early name).

Энтузиазм в самом материальном витале.
Enthusiasm in the most material vital.

Сейчас о материальном дизайне не говорит только ленивый.
Everybody talks about material design.

Обеспечительные права в материальном имуществе.
Security rights in tangible property.

Почему в материальном мире есть границы познания.
Why there are knowledge limits in the material world.

Анкету о семейном и материальном положении;
The questionnaire about marital and financial position;

Предложения были очень заманчивые в материальном плане.
Offers were very tempting in the material plan.

В материальном мире все подвержены изменениям шести видов.
In the material world there are six kinds of changes.

Оккультная сила, работающая в материальном( раннее имя).
Occult power working in the material(early name).

К таким же результатам привели последние изменения в материальном праве.
So, too, have recent developments in substantive law.

Мы заботились, в основном, о своем материальном обеспечении.
Generally we took care about our material security.

Не существует значений в целиком сенсорном, или материальном, мире.
Meanings are nonexistent in a wholly sensory or material world.

Именно в таком- сугубо материальном- его понимании.
Exactly in this, strictly material, understanding of the latter.

Право, применимое к обеспечительным правам в материальном имуществе.
Law applicable to a security right in tangible property.

Ангелы функционируют как на материальном уровне, так и на духовном.
Angels function on both material and spiritual levels.

Мечта заключается в земном успехе и материальном процветании.
The dream consists in terrestrial success and material prosperity.

Все в материальном мире существует за счет внутреннего потенциала.
Everything in the material world exists due to an inner potential.

Эти данные коррелируют с ответами на вопрос о материальном положении семей.
Which correlates with responses about families' financial situation.

В материальном имуществе- посредством передачи владения, как это предусмотрено в рекомендации 38;
In tangible property, by transfer of possession, as provided in recommendation 38;

Он также просил поделиться информацией о материальном содержании конкретных законов.
It also requested information on substantive contents of specific Acts.

Лишившись родительской опеки, Сабина оказалась в затруднительном материальном положении.
Having lost her parents' support, Sabina was left in a difficult financial situation.

Процветание Латвии в материальном и духовном смысле невозможно найти в спорах и зависти.
Latvian prosperity in tangible and spiritual sense shall not be sought in disputes and envy.