МЕЖДУНАРОДНОМУ СООБЩЕСТВУ на Английском - Английский перевод

• international community
• international communities

Примеры использования Международному сообществу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международному сообществу.
The international community.

Донорам и международному сообществу.
Donors and the international community.

Международному сообществу следует.
The international community should.

Донорам и международному сообществу.
To donors and the international community.

Ii международному сообществу следует.
Ii The International Community should.

VI. Просьба к международному сообществу.
VI. Request to the International Community.

Международному сообществу и ЮНКТАД следует.
The international community and UNCTAD should.

Правительствам и международному сообществу.
Governments and International Communities.

Международному сообществу необходимо заняться этим вопросом.
This issue must be addressed by the international community.

Рекомендации международному сообществу.
Recommendations for the international community.

Международному сообществу Независимый эксперт рекомендует.
The Independent Expert recommends that the international community.

Правительствам и международному сообществу.
To Governments and the international community.

Все они доказывают, что Иран бросает вызов международному сообществу.
All are proof that Iran is defying the international community.

II. Предложения, адресованные международному сообществу и ЮНКТАД.
II. Proposals addressed to the international community and UNCTAD.

Она обратилась к международному сообществу с призывом о предоставлении поддержки.
It called on the international community for support.

Генеральной Ассамблее и международному сообществу.
To the General Assembly and the international community.

Израиль присоединяется к международному сообществу и готов продвигать эту работу.
Israel joins with the international community in advancing this work.

Рекомендации странам и международному сообществу.
Recommendations for countries and the international community.

Международному сообществу следует оказать Мадагаскару техническую помощь.
The international community should provide technical assistance to Madagascar.

Комиссия рекомендует международному сообществу.
The commission recommends that the international community.

Международному сообществу следует оказывать ей техническую и финансовую помощь.
The international community should provide technical and financial assistance.

Мы рекомендуем государствам- членам и международному сообществу.
We recommend that the Member States and the international community.

Адресованные правительствам, международному сообществу и гражданскому обществу.
Addressed to government, the international community and civil society.

Международному сообществу, включая основные международные организации.
The international community, including the main international organizations.

Вследствие вышесказанного организация рекомендует правительствам и международному сообществу.
The organization therefore recommends that Governments and the international community.

Международному сообществу еще слишком рано уходить из Боснии и Герцеговины.
It would be much too soon for the international community to leave Bosnia and Herzegovina now.

Эти перспективы сулят большую надежду международному сообществу, и моя страна приветствует это.
This prospect holds out great hope for the international community, and we welcome it.

Международному сообществу необходимо будет проявить в этой связи самую твердую решимость.
A huge commitment from the international community would be necessary in that regard.

Оратор обращается к международному сообществу с призывом укреплять сотрудничество в этой области.
She called on the international community to strengthen cooperation on that matter.

Международному сообществу вполне по силам урегулировать глобальный продовольственный кризис.
It was not beyond the international community's capabilities to solve the global food crisis.